LUKA 12:51 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁵¹ Mungkan de ngwi pyaw simsa ai lam jaw na matu, ngai du sa ai zawn nawn myit ni? Ngai nanhte hpe tsun made ga, dai hku n rai, shabra na she, du sa ring ngai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁵¹ Ga ntsa de ngwipyaw shangun na, ngai du sa ai zawn nawn myit ni? ngai nanhte hpe tsun made ga, Dai hku n rai, shabra na she, du ring ngai.

LUKA 12:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ZEHKARIA 11:14

Dai hpang, “Myit hkrum lam” ngu nna shamying ai lahkawng ngu na dawhkrawng hpe ngai shadaw kau ai rai nna Yuda hte Israela a myit hkrum lam gaw daw hten mat nga ai.

LUKA 12:49

“Ga ntsa de wan jahkru dat na, ngai du sa ring ngai; dai wan ja jang chyi kap sai rai taw gaw, ngai hpa n dawt shara nga na a ta?

LUKA 12:52

Ya kaw nna, masha marai manga nga ai nta dinghku hta, marai lahkawng maga mi, marai masum gaw maga mi rai nna shada da myit n hkrum hka bra na mara ai.

KASA 28:29

(Shing ngu nna Pawlu tsun mu ai hpang shanhte shada da aja awa ndang kalang hkat ai hte pru mat wa ma ai)