JAW JAU 3:17 - Jinghpaw Common Language Bible 200917 Israela amyu masha ni kadai mung sau man hte asai sha lu na n rai; dai gaw Israela amyu masha ni yawng shanu nga ai shara shagu hta prat tup hkan galaw shadik shatup na hkang da ai ga matsun rai nga ai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Jinghpaw Hanson Version Bible17 Nanhte gaw sau man rai timung, asai rai timung, n sha lu na rai myit dai; dai gaw nanhte a nga shara shagu hta, shu mashi shu masha prat dingsa na htani htana ga matsun rai malit dai, ngu wu ai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
JAW JAU 3:17
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Hkinjawng ni gaw hkum ting nat ai shagu hkungga nawng ya ai amu hta sha n-ga, amyu masha ni sha ai shagu hkungga kaw na sau man nat ai amu hta mung, wan nat hkungga ni hte hpawn nawng ya ai sabyi ntsin ru hkaw ai amu ni hpe galaw na lit nga nga ma ai. Shing rai Nawku Htingnu kata e nawku daw jau ai amu bai galaw hpang wa nga masai.
Ya chyawm gaw, dum nta de nhtang wa nna mu mai ai lusha sha manu. Alaw alam n lu ai ni hpe nanhte a malu masha hte sabyi ntsin ni karan jaw mu. Dai ni gaw anhte a Madu a matu chyoi pra ai shani rai nga ai, dai rai nna hkum yawn nga myit. Dai Madu nanhte hpe jaw ai kabu gara lam gaw nanhte hpe n-gun ja shangun na ra ai,” ngu nna tsun ma ai.
Nye a hpung shingkang shanu nga ai Sum kata, Ga Shaka Sumpu a man e grang ai nba grang a shinggan maga e, Arun hte shi a shadang sha ni, dai pyengdin amu hpajang lu na rai ma ai. Dai hpe nye a hpung shingkang shanu nga ai shara hta shana de nna jahpawt du hkra shatu na rai nga ai. Ndai gaw Israela masha ni hte shanhte a matu mara ni htani htana hkan sa na hkang da lam rai nga ai.
Arun hte shi a shadang sha ni gaw nye a hpung shingkang shanu nga ai Sum de shang ai shaloi mung, Chyoi Pra ai Shara na hkungri hta hkinjawng amu daw jau na matu sit sa ai shaloi mung, Arun hte shi a shadang sha ni dai labu kadun tut nawng bu na rai ma ai. Shaloi shanhte a kaya kahpa n shadawng nga ma ai a majaw sat kau ai hkrum na ma ai n rai. Ndai gaw Arun hte shi a amyu matu ni a matu prat dingnawng hkan sa na hkang da ai tara rai na rai nga ai.
Tsaw Htum ai dai Madu ngai tsun nga ai ga shanhte hpe ning ngu htawn tsun u: Nanhte gaw sai hte hpawn ashan sha nga myit dai. Nanhte gaw hpara sumla ni hpe nawku nga myit dai. Nanhte gaw masha sat ai amu hpe mung shut hpyit nga myit dai. Nanhte gaw ndai mungdan hpe madu lu na re ngu myit nawn nga myit ni?
Tsaw Htum ai dai Madu gaw, “Kaga Israela amyu masha ni ngai kaw nna kayin mat wa tim, dai hkinjawng amu galaw na matu san da ai Lewi amyu na Zadok a matu mara ni chyawm gaw gara hku mi rai tim, Nawku Htingnu kata e ngai hpe kangka ai hte matut nna daw jau na ma ai. Shanhte gaw ngai hpe daw jau lu nna nye a man e du sa nhtawm, sau man hte shagu hkungga asai ni hte ngai hpe nawng jau na mara ai.
Nye a matu ngu nna sau man hte shagu hkungga asai ni hpe nawng ya myit dai shaloi, nye a ga n madat n mara ai maigan masha ni ngu ai matu n gadoi ai ni hpe jashawn nna nye a Nawku Htingnu hpe awu asin di kau nga myit dai. Dai rai nna nye a amyu masha ni gaw shanhte galaw kau sai matsat shabat amu ni yawng a jaw e, nye a ga shaka hpe jahten kau manu ai.
“Nang hte na a shadang sha ni gaw sabyi ntsin hte chyaru lu nang ai shaloi, nye a hpung shingkang shanu nga ai Sum kata de shang lu na myit dai n rai; dai zawn nanhte galaw hkrup myit dai rai yang, si na rai myit dai. Dai gaw nanhte a lakung lama ni yawng hkan sa shadik shatup na tara langai rai nga ai.
Israela amyu masha ni gaw prang yang hkan e shanhte a yam nga ni sat let bainam nat matse ni hpe nawng jau ai hku dai Madu hta sadi sahka loi mi pyi n nga lu na myit dai n rai. Israela amyu masha ni gaw ndai hkang da ai matsun maroi ga hpe prat mi hte prat mi madat mara shadik shatup lu na rai ma ai.
Dai Madu gaw yam nga sinda hte hkra magyi hpe laksan kumhpa a matu Israela amyu masha ni kaw na la nhtawm hkinjawng ni hpe jaw ya wu ai. Dai gaw dai Madu hpe nawng ya ai lusha daw chyen mi rai nna, Arun hte shi a shadang sha ni hpe kamhtaw jaw da nu ai. Dai gaw hkinjawng ni a matu Israela amyu masha ni prat mi hte prat mi jaw lu na rai ma ai.
ကြော်ငြာတွေ