Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JAW JAU 24:8 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

8 Dai muk hpe Bansa Nhtoi shagu dai Madu a man e prat mi hte prat mi lajang tawn da na rai wu ai. Dai hpe Israela amyu masha ni htani htana agalaw nga na rai ma ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Jinghpaw Hanson Version Bible

8 Arun gaw dai hpe tutnawng laban nhtoi shagu lajang tawn da na rai wu ai: dai gaw Israela kashu kasha ni a matu htani htana ga shaka lam rai nga ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JAW JAU 24:8
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Karai Kasang hpe nawng ya ai muk, hkungga nawng ya ai shaloi lang ai mani ai shadung, matsi n rawng ai muk pa, kabaw ai muk hkungga ni, tsanlun sau hte gumchya ai mani ai shadung, shen nna Nawku Htingnu e nawng jau ai hkungga ni hpe shadawn sharam na matu mung,


Kohat amyu lakung ni gaw Nawku Htingnu kata tawn da ai dai chyoi pra ai muk ni hpe Bansa Nhtoi shagu hta hkyen lajang tawn na lit lu ma ai.


Shanhte gaw jahpawt shagu, shana de shagu shi hpe manam pyaw ai baw hte yam nga hkungga ni hpe hkum ting nat nawng ma ai. Shanhte gaw htung hte maren san seng ai ku ntsa e muk hkungga ni hpe nawng ya nhtawm, shana de shagu ja pyengdin shadun ntsa e pyengdin ni hpe shatu da nga ma ai. Dai Madu hkang da sai hte maren anhte galaw ga ti mung nanhte mahtang shi hpe kau da nga myit dai.


Dai Madu nye a Karai Kasang hpe shagrau sha-a na matu Nawku Htingnu langai, ngai galaw na nngai. Dai gaw chyoi pra ai shara tai nna nye a amyu masha ni hte ngai gaw dai Madu hpe manam pyaw ai baw hte manam hawm ai namji namya ni hpe nat nawng let mung, shi hpe nawku na nngai; shi hpe chyoi pra ai muk hkungga ni hpe mung anhte matut manoi nawng jau na ga ai; anhte gaw dai Madu anhte a Karai Kasang hpe shagrau sha-a na matu jahpawt de, shana de shagu, Bansa Nhtoi ni hta mung, Shata Praw Na Poi ni hta mung, kaga chyoi pra ai nhtoi ni hta mung wan nat hkungga nawng jau na ga ai. Ndai amu hpe htani htana hkan galaw nga na matu Israela masha ni hpe shi hkang da nu ai.


Anhte gaw Nawku Htingnu kata nawku daw jau ai amu hta ndai hku shang lawm na ga ai: dai ni gaw, chyoi pra ai muk, shani shagu na shadung hkungga, shani shagu nat nawng na shagu hkungga ni a matu yam nga ni, Bansa Nhtoi ni a matu chyoi pra ai hkungga ni, Shata Praw hta galaw ai Poi ni hte kaga lusha poi ni, kaga chyoi pra ai hkungga ni, Israela amyu a matu yubak mara la kau ya na hkungga ni hte Nawku Htingnu a matu ra mara arung arai hpa mung jaw ya na ga ai.


Dai ku hpe Ga Shaka Sumpu a man e tawn da na rai nga ai; dai ku a ntsa e mung, nye a matu nawng jau ai chyoi pra ai muk hpe tut nawng bang tawn da na rai nga ai.


Dai Madu hpe nawng jau ai muk ku ntsa hta sawm tsit ai sumpan hpe kahpyan da nhtawm de a ntsa e hka wan ni, manam pyaw ai baw bang ai ban ni, hkungga nawng ya ai gawm ni hte sabyi nawng yang lang ai ngoi ni mara da na rai ma ai. Muk ku ntsa hta muk hpe tut nawng mara da na rai ma ai.


(Dai shani e Shawlu a yam nga rem agyi, Edom masha Doeg mung dai yang e nga nga ai, hpa majaw nga yang, nawku htung hte seng ai lit hpe shi sa shatup mayu nga ai.)


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ