Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JAW JAU 22:2 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

2 tsun na matu Mawshe hpe ning ngu hkang da wu ai: “Nanhte gaw nye a chyoi pra ai mying ningsang hpe jahpoi lu na n rai; dai rai nna ngai hpe nawng jau ai dai Israela amyu masha ni a chyoi pra ai hkungga ni hpe hkungga lara lu na rai myit dai. Ngai gaw dai Madu rai nga nngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Jinghpaw Hanson Version Bible

2 Arun hte shi a shadang sha ni gaw, nye a shachyoi shapra ai arai ni a majaw, nye a chyoi pra ai mying ningsang hpe n jahpoi kau mu ga, Israela kashu kasha ni a la sa ai chyoi pra ai arai hte tinang hkum hpe shatsan shagang mu, ngu nna shanhte hpe tsun mu: ngai gaw Yehowa rai nga nngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JAW JAU 22:2
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ngai gaw shanhte hpe, “Nanhte gaw dai Madu nanhte a kaji kawa ni a Karai Kasang a matu chyoi pra nga myit dai majaw san seng ai gumhpraw hte aja hkinghku ni yawng hpe jaw mayu hkungga ni zawn shi hpang de la sa nga mu.


Shi gaw dai mung hpe jaw ya ai shaloi, shawng shangai ai lasha alat hte shawng hkrat ai yam nga alat shagu gaw dai Madu a matu nanhte nawng jau ya lu na rai myit dai; nanhte kaw na shawng hkrat ai yam nga ala shagu gaw dai Madu a matu rai nga ai,


Arun gaw dai hpe shi a kahtan ntsa e bam da na rai nga ai; nye a matu ap nawng daw jau ai Israela ni a hkungga arai yawng hta shut hpyit ai amu loi li amyu masha ni hta lawm yang pyi, Ngai Madu nan naw hkap la ya na nngai.


Nawku Htingnu arung arai hpai ai nanhte yawng hte e, Babelon mung kaw na teng sha pru wa mu. Hkum da ai arung arai hpe hkum hkra myit; nanhte a hkum ni hpe shachyoi shapra ai hte pru wa mu.


Shanhte gaw nye a Nawku Htingnu kata na nawku htung hte seng ai arung arai ni hpe n yu n gawn nga ma ai, rai ti mung, shanhte a malai maigan masha ni hpe yu lajang shangun nga ma ai.


Dai Madu gaw Israela amyu masha ni a n san n seng ai lam hte seng nna shanhte hpe shadum jahprang na matu Mawshe hpe tsun wu ai; shing rai dap ka-ang e nga ai dai hpung shingkang hte hpring ai Sum hpe shanhte awu asin di lu na ma ai n rai. Shanhte galaw kau hkrup ai rai yang, sat kau ai hkrum na ma ai.


Molek karai nawku ai hta na a kashu kasha ni kadai hpe mung ap ya lu na n rai; hpa majaw nga yang, dai gaw Madu Karai Kasang a mying ningsang hpe sari jahpoi ya na rai wu ai.


Nye a ga sadi hkan shatup na matu n myit shatawng ai rai yang, nye a mying ningsang hte dai hpe hkum tawn da myit; dai gaw nye a mying hpe jahpoi kau na rai myit dai. Ngai gaw dai Madu nanhte a Karai Kasang rai nga nngai.


Tinang a kashu kasha ni hpe dai Molek hpara hpe nawng ya nhtawm nye a chyoi pra ai Sum hpe matsat shabat di let, nye a chyoi pra ai mying ningsang hpe jahpoi asawng ai wa kadai hpe mung ngai hpyen tai nna, dai wa hpe nye a amyu masha ni hta na sumri dan kau na we ai.


Shi gaw chyoi pra nga lu na rai nna nye a mying ningsang hpe jahpoi lu na n rai. Shi gaw ngai hpe lusha hkungga nawng jau ai wa rai nna chyoi pra nga lu na rai wu ai.


Dai Madu gaw Arun hte shi a shadang sha ni hpe


Nye a chyoi pra ai mying ningsang hpe hkum jahpoi nga myit; Ngai chyoi pra nga nngai hpe Israela amyu masha ni yawng yin la na mara ai. Ngai gaw nanhte hpe shachyoi shapra ai dai Madu rai nga nngai.


Dai hta na kaja htum ai hpe dai Madu a matu sak jaw nga dingsa nanhte dai hpe sha myit yang mara lu ai ni tai na myit dai n rai. Rai ti mung dai kaja htum ai daw hpe garai n nawng jau yang kumhpa lama ma hpe sha ai hte Israela amyu masha ni a chyoi pra ai kumhpa hpe awu asin di lu na myit dai n rai; dai zawn galaw ai rai yang, nanhte si ai hkrum na rai myit dai.”


“Shawng hkrat ai nanhte a sagu dumsu ala ni hpe dai Madu nanhte a Karai Kasang a matu jahka san tawn da mu. Ndai shawng hkrat ai dumsu ni hpe bungli shangun lu na n rai; sagu mun ni rep lu na n rai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ