Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




HPAJI NINGLI 8:13 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

13 rai ti mung, dai chyawm gaw tara n lang ai wa a matu ngamu ngamai lam rai na ra ai n rai. Shanhte a asak hkrun lam gaw shingnip zawn rai nga ai; Karai Kasang a ga hpe shanhte n madat nga ma ai majaw asak naw kaji yang shanhte si mat na mara ai.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Jinghpaw Hanson Version Bible

13 Tara n lang ai wa chyawm gaw, Karai Kasang hpe n hkrit kamyin ai majaw, mai kaja ai kata nga ai: shingnip hte bung ai, shi asak a nhtoi ni mung, galu kaba wa lu na, n rai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




HPAJI NINGLI 8:13
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Anhte kaba wa nna nampan ni zawn alawan nyip mat ga ai; shingnip shingna zawn anhte hkoi mat ga ai.


N hkru ai wa a nhtoi gaw naw nip mat wa na ra ai; de a wan shinglet gaw galoi mung bai hkru wa lu na n rai.


n hkru ai masha ni kadai mung aten na na n kabu lu ma ai.


Karai Kasang gaw dai shani e masin pawt nna ari jaw nga ai, dai gaw n hkru ai wa a matu tut nawng san da ya ai nhtoi rai nga ai.


Shi gaw kaja ai ni hpe mung, tara n lang ai ni hpe mung maren san jep nna; tara kata ai ni hpe shi a myit masin mahkra hte n dawng nga ai.


Shinggyim masha gaw nsa sa lai nbung hte bung nga ai, shi a nhtoi ni lai mat wa ai shingna zawn rai nga ai.


N hkru n shawp ai ni a majaw myit hkum ru et; n teng n man ai amu galaw ai ni hpe hkum yu manawn et.


Nang jaw ya ai nye a asak gaw kade wa kadun nga a hka! Na a man e, nye a asak prat gaw hpa n rai nga ai zawn rai nga ai. Kaja wa ahkrung nga ai masha hkum shagu gaw nsa sa lai nbung hte,


Rai ti mung, Karai Kasang e, nang gaw masha sat ai ni hte masu magaw ai masha ni hpe shanhte a asak ka-ang garai n lai yang pyi shanhte a lup sung hku ni de, jahkrat kau na rai nga ndai. Ngai chyawm gaw nang hpe kam hpa nga na nngai.


Karai Kasang galaw ai amu yawng mayawng gaw htani htana agrin nga ai hpe ngai chye nngai. Dai hta hpa mung galaw jat lu ai n rai; dai kaw na hpa mung shayawm kau mai nga ai n rai. Karai Kasang galaw ai lam langai mi chyawm gaw anhte hpe shi hpe hkrit kamyin shangun nga ai.


Nang yup mang kade mi mu ti mung, nang galaw ai amu kade mi akyu n rawng ti mung, nang kade mi ga shaga ti mung, nang gaw Karai Kasang hpe naw hkrit hkungga lu na rai ndai.


Masha a asak gaw shingnip zawn lai mat wa ai rai nna, akyu n rawng nga ai majaw ndai zawn kadun la ai aten hta anhte a matu mai kaja htum ai gaw hpa baw rai nga ai hpe kadai wa kaning rai chye lu na rai ta? Anhte si mat ai hpang mungkan ga hta hpa byin wa na hpe kadai wa kaning rai chye lu na rai ta?


Nye a asak hkrun lam gaw kaman lila nan rai mat sai, rai ti mung dai hta lam magup hpe ngai mu la se ai. Shanhte n hkru n hkra nga ai hte asak hkrung nga lu yang, mai kaja ai masha ni si mat chye nga ai.


Ladu shalai ai lam ni hpe koi yen u. Nang Karai Kasang hpe hkrit kamyin ai rai yang, lam maga ga hku nna awng dang lu na rai ndai.


Kadai mung tinang hkum hpe n si shangun lu ai n rai; tinang a si nhtoi hpe htawt sit kau lu ai n rai. Si hkrung si htan gaw hpyen majan kaw na hprawng lawt lu ai n rai, kadai mung n hkru ai amu a shingdu e makoi nga lu ai n rai.


Rai ti mung n hkru ai masha ni gaw dingnye hkrum nga sai; shanhte gaw kaga ni hpe galaw kau mu ai hte maren, shanhte hta mung ya jang dai hku hkrum hkra na mara ai.


Nanhte gaw mara kap nga myit dai. Nanhte gaw ga kaprang yu wa ai tsaw ai mare bunghku hte bung nga myit dai; nanhte gaw akajawng sha agrawp daw mat na marin dai.


Yubak kap ai ni a matu shim ai shara n nga nga ai,” ngu nna dai Madu tsun ai.


Ma chyangai ni ma prat hta galoi mung si na mara ai n rai, amyu masha ni yawng hte gaw shanhte a asak hpring hkra nga lu na mara ai. Asak latsa ning du hkra hkrung nga lu ai wa hpe pyi, ma kaji ngu nna myit la na mara ai. Dai latsa ning a shawng e si mat ai rai yang, ngai shanhte hpe ari jaw sai masat kumla tai na ra ai.


Rai ti mung, nanhte gaw dai ni du hkra nanhte a hkum hpe shagrit shanem nga myit dai n rai. Nanhte gaw ngai hpe hkrit hkungga nga myit dai n rai; nanhte hte nanhte a nji nwa ni hpe ngai jaw da sai tara ni yawng hte maren, hkan sa shadik shatup nga myit dai n rai.


Nye a amyu masha ni gaw ding hpring ai wa hte tara n lang ai wa a lapran ngai hpe daw jau ai wa hte n daw jau ai wa a lapran e shai ai hpe lang mi bai chye ginhka mu lu na mara ai,” ngu nna tsun wu ai.


Kaja ai arawn alai hkan sa galaw ai ni gaw htani htana asak hkrung ai lam hkam la na matu mung, n shawp ai arawn alai hkan sa galaw ai ni chyawm gaw tara daw dan ai hkrum lu na matu mung, si ai kaw na hkrung rawt shajang na mara ai.


Nanhte gaw hpawt ni e nanhte a asak hpa byin na ra ai hpe pyi nanhte n chye nga myit dai! Nanhte gaw chyahkring mi sha mawng kahpawk dan pru nna bai hkoi mat ai wan hkut hte bung nga myit dai.


Ndai masu ai sara ni gaw shanhte a nam mak law hpa ai myit hte gyin shalat la ai maumwi ni tsun dan let amyat tam na mara ai. Moi jau jau kaw nna pyi shanhte hpe ari jaw na tara agyi wa gaw shajin da nga sai hte shanhte hpe jahten shabyak kau na wa gaw yup shamwi yup pyaw nga ai n rai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ