Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




HPAJI NINGLI 5:2 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

2 Nang garai n shaga yang, shawng myit yu u. Karai Kasang hpe tin shapun ga sadi hkum jaw et. Shi gaw sumsing lamu e nga nga nna, nang mahtang ginding aga ntsa e nga nga ndai, dai re ai majaw nang shaga ang ai hta jan nna hkum shaga et.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Jinghpaw Hanson Version Bible

2 Na a n-gup hpe shim nga u; Karai Kasang a man e ga tsun na, na a myit masin hkum lawan et; kaning rai nme law, Karai Kasang gaw sumsing lamu e rai nga ai, nang chyawm gaw ga ntsa e rai nga ndai; dai re ai majaw ga law law hkum tsun et.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




HPAJI NINGLI 5:2
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Abraham gaw, Madu e, ndai zawn matut nna wam tsun ai nye a ga hpe mara dat ya e law. Ngai gaw shinggyim masha sha rai nna hpa tsun na ahkaw ahkang pyi n lu ai wa rai nga nngai.


Abraham gaw, “Madu e, masin hkum pawt et, ngai naw tsun we ga; dai mare hta marai sumshi nga ai rai yang, gara hku law?,” ngu nna tsun wu ai. Shi mung, “Marai sumshi hpe ngai mu mada ai rai yang, ngai n jahten na nngai,” ngu nna tsun wu ai.


Abraham mung, “Madu e chyeju hte masin hkum pawt et, ndai lang mi sha gaw ngai naw tsun we ga. Marai shi hpe mu ai rai yang, kaning di na wu ni?,” ngu nna tsun wu ai. Shi chyawm gaw, “Dai yang e marai shi nga ai rai yang, dai mare hpe ngai jahten kau na we ai n rai,” ngu nna tsun wu ai.


Dai shara hpe Yaku gaw dai Madu hpe, “Nye wa a nta de shim lum ai hte ngai bai nhtang wa lu hkra,


ndai ngai jung da se ai masat dingsat nlung gaw nang hpe nawku ai shara tai na ra ai. Nang ngai hpe jaw ai mahkra a htam shi hta na htam mi, ngai nang hpe jaw na we ai,” ngu nna dagam shaka wu ai.


Anhte a Karai Kasang gaw sumsing lamu hta nga nga ai; shi ra ai hku hpa lam hpe mung shi galaw nga ai.


Ga law law nang shaga magang, yubak shalaw la na grau loi magang rai nna; nang lama, hpaji rawng ai wa rai yang, nang atsin sha nga na ndai.


Karai Kasang hpang de, shagu hkungga nawng jau na ga sadi garai n hkam la yang, sadi maja let myit sawn yu u; shing n rai yang, hpang e nang shut dum wa na ndai.


Hpaji rawng ai wa tsun ai ga gaw shi hpe shagrau sha-a hkam la shangun nga ai; rai ti mung angawk ai wa chyawm gaw shi tsun ai ga ni a majaw hten byak nga ai.


Shanhte gaw angawk ai ga ni hte tsun hpang nna mana bu ai ga san hte hpungdim dat nga ai.


Grau nna nang myit yu magang, n kaja ai yup mang ni grau mu magang rai nga ai. Grau nna ga tsun shalaw magang, angawk ai lam grau tsun mayu magang rai nga ai.


Nang yup mang kade mi mu ti mung, nang galaw ai amu kade mi akyu n rawng ti mung, nang kade mi ga shaga ti mung, nang gaw Karai Kasang hpe naw hkrit hkungga lu na rai ndai.


Sumsing lamu ni gaw ginding aga hta grau tsaw nga ai zawn, nye a lam ni hte nye a myit mang ai lam ni gaw nanhte hta grau tsaw nga ai.


Masha langai ngai gaw hpa n ra ai nga nna n myit yu ai sha, dagam ai hte ga shaka da kau ai hpang, shi hpa galaw kau hkrup sai lam hpe shaloi jang chye na wa ai rai yang, shi mara lu nga ai.


Nanhte akyu hpyi ai shaloi maigan masha ni zawn lachyum n pru ai ga ni tsun kahtap htap hkum rai myit, dai maigan masha ni gaw shanhte galu galang akyu hpyi ai majaw, shanhte a hpara ni madat ya na zawn nawn nga ma ai.


Dai rai nna nanhte ning ngu akyu hpyi mu: ‘Sumsing lamu na anhte a Wa e, Na a mying nsang chyoi pra nga lit ga,


Dai hta n-ga, “Nang ngai kaw hpyi mahpyi, nye a mungdan ka-ang hkup du hkra pyi ngai nang hpe jaw na de ai,” ngu nna law law dagam tsun wu ai.


Anhte nga manga hte gaw ya sha ya sha shut chye ga ai. Rai ti mung masha langai mi gaw, shi tsun shaga ai hta galoi mung n shut ai rai yang gaw, dai wa gaw hkum tsup ai wa rai nna shi a hkum hkrang ting hpe hkang lu ai wa rai nga ai.


Yephta gaw dai Madu hpe, “Amon masha ni hpe gasat dang lu ai awng padang nang ngai hpe jaw ai rai yang,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ