HOSEA 9:15 - Jinghpaw Common Language Bible 200915 Dai Madu gaw, “Shanhte galaw ai n hkru ai amu mahkra Gilgala mare kaw na hpang dat dat rai nga ai. Dai gaw shanhte ngai hpe dai yang e n dawng ai myit shawng rawng shangun nga masai. Shanhte galaw shut kau sai n hkru ai amu a majaw, nye a mungdan kaw nna shanhte hpe gawt shapraw kau na mawe ai. Shanhte hpe ngai galoi mung tsaw ra sana we ai n rai; shanhte a ningbaw ni yawng mung ngai hpe gumlau nga masai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Jinghpaw Hanson Version Bible15 Shanhte a n hkru n hkra ai a npawt yawng, Gilgala mare hta rai nga ai; dai yang e ngai shanhte hpe n dawng n yawt nngai: shanhte a n hkru n hkra ai a amu majaw, ngai shanhte hpe nye a nta na shachyut kau na nngai: htawm hpang e shanhte hpe tsawra na, n rai: shanhte a du ni yawng, gumlau ni rai nga ma ai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
HOSEA 9:15
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Na a ningbaw ni gaw gumlau ni hte lagu lagut ni a jinghku ni rai nga ma ai; shanhte gaw kumhpa ni hte mayun kumhpa ni hpe galoi mung hkap la nga ma ai. Shanhte gaw tara rung hta jahkrai ma ni hpe galoi mung n makawp n maga ai hte gaida gaina ni shanhte a amu shawn ai shaloi galoi mung n madat ya nga ma ai.
Dai Madu gaw, “Ngai tsaw ra ai ndai amyu masha ni gaw n hkru ai amu ni hpe galaw nga ma ai. Shanhte gaw nye a Nawku Htingnu kata hta nga lu na gaw kaning re ai ahkaw ahkang lu nga ma ta? Shanhte gaw ga sadi ni hpe tawn da ai hte yam nga shagu hkungga nawng jau ai hku ru yak tsin-yam tsindam hpe tau makawp maga lu na re ngu, shanhte myit nawn nga ma ni? Shing rai yang, shanhte kabu gara lu na ma ni?
Ngai gaw daru magam n-gun rawng ai amyu masha ni kaw sa nna shanhte hte ga shaga na nngai. Shanhte gaw shanhte a Karai Kasang hpa hpyi ai hpe mung, dai Madu shanhte hpe hpa galaw shangun mayu ai hpe mung kaja wa n chye ma ai. Rai ti mung, shanhte yawng gaw dai Madu a ahkang aya hpe shinggan kau nna shi a ga madat na matu ningdang kau ma ai.
Gome gaw lahkawng ngu na ma lu nga ai. Ndai lang na ma gaw shayi sha langai rai nga ai. Dai Madu gaw Hosea hpe, “Dai numsha hpe, ‘N tsaw ra nu ai’ ngu nna shamying u; hpa majaw nga yang, ngai gaw Israela amyu masha ni hpe galoi mung tsaw ra myit madun na nngai n rai; shanhte hpe mara raw dat ya na nngai n rai.
Tsaw Htum ai dai Madu gaw, “Israela amyu masha ni e, nanhte galaw mayu ai rai yang, Behtela a chyoi pra ai shara de yubak sa galaw masu! Gilgala de sa nna nanhte a n-gun lagaw mahkra hte yubak galaw mu! Jahpawt shagu shagu hkungga nawng ya na matu yam nga ni la sa mu, Masum ya nhtoi shagu nanhte a htam shi hta na htam mi la sa mu.
Mare du salang ni gaw mayun kumhpa a matu up hkang nga ma ai; hkinjawng ni gaw shabrai a matu, Tara laika ni hpe lachyum htai sharin ya nga ma ai. Myihtoi ni gaw shanhte lu la na gumhpraw a matu shanhte a shingran ni hpe jaw ya nga ma ai. Shanhte yawng mung dai Madu shanhte hte rau rai nga ai nga nna tsun nga ma ai. Shanhte gaw, “Anhte hta hpa mung machyi hkra na ra ai n rai; dai Madu gaw anhte hte rau anga nga ai,” ngu nna tsun ma ai.
Nye a amyu masha ni e, Moba Hkawhkam Balak gara hku hpaji daw ai lam hte Beora a kasha Balam shi hpe gara hku htan ai ga dum nga u. Akasia dabang kaw nna Gilgala dabang lapran na hkrun lam hta byin lai wa sai lam ni hpe dum u. Nang gaw ndai lam ni hpe dum nna nang hpe hkye hkrang la na matu ngai galaw lai wa sai amu ni hpe nang bai chye wa lu na ndai,” nga nna tsun ai.
Kasa ni mung ga madat nna jahpawt nhtoi hprim hpram rai wa ai aten hta dai Htingnu de shang wa nna sharin shaga hpang wa nga ma ai. Hkinjawng Agyi Kaba wa hte shi manang ni gaw Yuda agyi salang ni yawng hpe tara rap daw hpawng kaba hpawng na matu shaga tawn ma ai. Dai hpang kasa ni hpe shanhte a man de woi shapraw sa wa na matu hkang da nna tara rap daw hpawng sin ai ni hpe htawng de shangun dat mu ai.
ကြော်ငြာတွေ