HOSEA 2:2 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

² Nye a ma ni e, nanhte a kanu hpe hpyi nem mu; shi gaw nye a madu jan n rai sanu ai, ngai mung shi a madu wa n rai sangai. Shi a la shaw ai amu hte shawa num galaw ai amu hpe jahkring kau na lam hpyi nem mu.

Jinghpaw Hanson Version Bible

² “Dai hta kaga, Yuda kashu kasha ni hte Israela kashu kasha ni gaw, rau zuphpawng nna, tinang a matu baw langai sha san da nhtawm, dai mung de na lung wa na mara ai; kaning rai nme law, Yezrela nhtoi gaw, galu kaba ai nhtoi rai na ra ai.

HOSEA 2:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ESAIA 11:12

Dai Madu gaw bra ayai hkawm nga sai Israela hte Yuda amyu masha ni hpe lamu ga jut mali kaw nna bai woi la ai hte shinggyin da nga ai lam masha amyu baw hpe madun dan na nga, kumla dawnghkawn langai sharawt da na ra ai.

ESAIA 50:1

Dai Madu gaw, “Lasha gaw shi a madu jan hpe jahka kau ai zawn, ngai gaw nye a amyu masha ni hpe jahka kau ni ai ngu, nang myit nawn n ni? Dai rai yang, dinghku jahka ai laika ni kanang rai nga a ta? Lasha gaw shi a kashu kasha ni hpe mayam hku dut kau ai zawn ngai mung nang hpe bawng dung na matu dut kau nga nngai ngu myit nawn da wu ni? N rai law, nang galaw ai yubak mara ni a majaw nang bawng dung hkrum nga ndai; nang galaw ai ru hka amu ni a majaw na a kanu gaw gawt shapraw kau hkrum nga ai.

ESAIA 58:1

Dai Madu gaw, “Nang shaja lu ai daram jahtau u! Shanhte a yubak mara ni hte seng nna nye a amyu masha Israela ni hpe tsun dan u!

YEREMIA 19:3

Dai Madu gaw ngai hpe, “Yuda mung na hkawhkam ni hte Yerusalem masha ni e, Chyahtum Chyalai N-gun Rawng ai dai Madu Israela a Karai Kasang ngai tsun ai ga hpe madat mu. Ngai gaw ndai shara hta dai zawn re ai tsin-yam tsindam hpe shapraw dat na nngai, shaloi dai lam hpe na ai ni langai hte langai gaw hkrit kajawng mat na mara ai.

YEREMIA 2:2

Yerusalem hta nga ai masha shagu hte hpe ndai mungga tsun na matu tsun wu ai. “Nang ram prat naw rai nga yang, nang kade wa kangka nga ndai hpe mung, anhte shawng nnan hkungran ga ai shaloi, nang ngai hpe kade tsaw ra ai hpe mung, zaibru jang hku mung, hkun hkraw ai lamu ga hku mung nang ngai kaw hkan nang nga ndai hpe ngai dum nga nngai.

YEREMIA 3:1

Dai Madu gaw, “Lasha langai ngai gaw shi a madu jan hpe jahka kau nna, num dai gaw shi kaw na pru mat wa ai hte kaga masha wa a madu jan tai ai rai yang, shi gaw dai numsha hpe bai la lu na n rai. Dai zawn re ai amu gaw lamu ga hpe tsep kawp awu asin di nga ai. Rai ti mung, Israela e, nang chyawm gaw sumtsaw law law lu yu nga ndai, ya chyawm gaw nang ngai hpang de nhtang wa mayu nga nit hka!

YEREMIA 3:13

Nang gaw mara lu nga ndai, nang gaw dai Madu na a Karai Kasang hpe gumlau kau nit dai hpe chyu sha yin la u. Nang gaw tsit lali ai hpun npu shagu hta maigan karai ni hpe na a tsaw ra myit jaw ya nhtawm nye a hkang da ai ga ni hpe nang n madat kau sai lam ni hpe yin la u. Dai Madu ngai nan tsun ni ai.

YEREMIA 3:18

Israela gaw Yuda hte matut nna shanhte gaw dingdung maga na mungdan hta bawng dung hkrum nga ai kaw na wa nhtawm prat dingsa madu nga na matu na a nji nwa ni hpe ngai jaw da sai lamu ga de nhtang wa na mara ai.

EZEKELA 16:20

“Dai hpang, nang gaw grau sawng ai amu hpe galaw nit dai-nang gaw na a kasha ni hpe nan dai hpara sumla ni hpe nawng ya nit hka!

EZEKELA 16:25

Nang gaw na a tsawm htap ai hpe hkumpup hkumpa lam hku garawt achya kau nhtawm, dai lam hku lai wa ai masha shagu hte hpe na a hkum ap ya let, shawa num langai mi zawn shani shagu shut hpyit ai amu galaw nga ndai.

EZEKELA 20:4

“Si chye ai masha wa e, nang gaw shanhte a ntsa e daw dan na matu jin jin rai nga n ni? Dai amu hpe shadik u. Shanhte a kaji kawa ni shut hpyit ai matsat shabat amu ni, shanhte hpe shadum u.

EZEKELA 23:43

Shanhte gaw numshaw lashaw amu hta gumgai hkra shawa num amu galaw ai jan hte shut hpyit hkyen nga masai ngu nna nye hkum ngai san nga nngai.

EZEKELA 23:45

Shan gaw lashaw ai amu galaw ai hte shan a lata ni mung sai kap nga ma ai majaw, ding hpring ai ni gaw shan a lashaw ai hte masha sat ai amu ni hpe daw dan na mara ai.”

HOSEA 1:2

Dai Madu gaw Hosea hku nna Israela hpe shawng nnan ga tsun ai shaloi, shi gaw Hosea hpe, “Nang sa hkungran la su; na a madu jan gaw sadi n dung na ra ai, na a kashu kasha ni mung shi zawn tai na mara ai. Dai hte maren nye a amyu masha ni mung ngai kaw na pru mat wa nna sadi n dung mat nga masai,” ngu nna tsun wu ai.

HOSEA 2:1

Dai rai nna na a kahpu kanau Israela masha ni hpe, “Karai Kasang a amyu masha ni” hte “Madu e tsaw ra la hkrum ai ni,” ngu nna shaga na mara ai.

HOSEA 4:5

Nanhte gaw shani shana shut hpyit nga myit dai, myihtoi ni gaw nanhte hta grau nna kaja nga ai n rai. Ngai gaw nanhte a kanu Israela hpe jahten kau na nngai.

MIHKA 2:13

Karai Kasang gaw shanhte a matu lam hpaw ya na ra ai; shanhte hpe bawng dung ai kaw nna woi lakawn wa na ra ai. Shanhte gaw mare chyinghka ni hpe adawt agrawp kau na mara ai hte ndut ndang hkawm sa lu na mara ai. Shanhte a hkawhkam rai nga ai dai Madu shi nan shanhte hpe woi shapraw wa na ra ai.

2 KORINHTU 5:16

Dai re ai majaw, anhte gaw ya kaw nna kadai hpe mung masha a madang ni hpe hkan nna daw dan ai lam n galaw saga ai. Shawng daw de Hkristu hpe masha madang hku hkan nna sawn daw dan ai lam galaw lai wa saga ai, rai ti mung ya dai hku n galaw saga ai.