Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




HOSEA 10:13 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

13 Rai ti mung, shing rai na malai, nanhte gaw n hkru ai hpe hkai nna, dai hpe shu la nga myit dai. Nanhte a masu magaw asi hpe nanhte sha kau manit dai. “Nanhte gaw hpyen leng ni hte law la ai nanhte a hpyenla ni hpe kam hpa nga myit dai majaw,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Jinghpaw Hanson Version Bible

13 Nanhte gaw tara n lang ai galau hkai nna, n hpru n mai ai hpe dan la manit dai; masu magaw nsi naisi nanhte sha manit dai: kaning rai nme law, nang gaw tinang hkan ai lam hte, law la ai share ninghkrin ni hta, kam hpa nga ndai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




HOSEA 10:13
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Yubak hpe shawt nna, nli tum zawn n hkru ai hpe gat hkai ai masha ni hpe ngai mu yu se ai; ya chyawm gaw dai n hkru ai hte yubak hpe shanhte dan la nga ma ai.


Shi a n-gun rawng ai hpyen luksuk a majaw hkawhkam wa majan dang ai n rai; hpyen ma langai mi gaw shi a n-gun a majaw awng padang lu ai n rai.


“Yu u, ndai yang e, shi a shim lam a matu Karai Kasang hpe n kam hpa ai sha, de a malai shi a law la ai sut gan hte n hkru n shawp ai amu hta shim lam tam nga ai masha langai mi, nga nga ai,” nga nna tsun ma ai.


Kabring kabrawng du daw sai hkaw re ai amu hpe nang hkum kam hpa nga et; mya lu mya sha nna lu la ai arai hpa hpe rai tim, hkum myit mada nga et, nang sut su wa ti mung, dai ni hta myit hkum manoi nga et.


Dai re ai majaw, nang galaw ai hte maren, nang hkam la lu na ra ai rai nna, nang galaw ai amu gaw nang hpe nchyi nmu hkrum shangun na ra ai.


Masu magaw ai gaw asak kadun nga ai rai ti mung, teng man ai gaw htani htana agrin nga ai.


Mai kaja ai masha ni gaw shanhte tsun shaga ai n-gup aga a majaw, shagrau hkam la nga ma ai; masu hkalem sha ai ni chyawm gaw kashun kashe du daw sai hkaw amu galaw na matu shat kawsi ai zawn kawsi nga ma ai.


Tara rung hta e, nang n teng n man ai sakse ga tsun yang, nang ari jaw ai hkrum na rin dai; dai hta na nang lawt lu na n rai.


N teng n man ai atum hpe nang hkai da ai rai yang, tsin-yam tsin dam tu pru wa nna kaga masha ni hpe dip gamyet sha ai lam hkoi mat na ra ai.


Ndai mungkan ga hta kagat chyang ai ni shingjawng poi hta tut nawng dang ai n rai; share shagan hpyenla ni hpyen majan hta tut nawng dang ai n rai; hpaji rawng ai ni lusha shahpa tut nawng lu ma ai n rai, zai hpaji rawng ai ni tut nawng sut su ai n rai; atsam rawng ai ni tsaw ai madang de tut nawng rawt lung wa ai n rai. N kaja ai gam maka gaw masha shagu hta nga ai lam hpe ngai dum chye nngai.


Rai tim, nang hkai da ai dai ni gaw maku rawt wa nna jahpawt manap e apu pu wa tim, dai yang e mangai shu la na aten naw n nga nga ai. Dai yang e ru yak tsin-yam tsindam hte shamai n lu ai nchyi nmu chyu sha nga nga na ra ai.


Dai Madu gaw, “Israela amyu masha ni gaw ngai hpe masu magaw ga ni, hkalem hkalau ga ni hte wang gawan tawn da mi ai. Yuda amyu masha ni mung sadi dung ai hte chyoi pra ai Karai Kasang ngu na ngai hpe naw gumlau nga ma ai.


Shanhte gaw ga sadi tawn da ma ai, dai ni hpe jahten kau ma ai; shanhte gaw masu magaw ai, masha sat ai, lagu ai, hte num shaw la shaw amu galaw ma ai. Ru hka amu law jat wa ai hte dai mung e masha sat ai amu kahtap gala byin nga ai.


Nanhte gaw nye amyu masha ni a yubak ni hta na sut su rawt jat wa nga myit dai, dai rai nna nanhte gaw shanhte hpe yubak grau grau galaw mat wa na ra nga myit dai.


Dai Madu gaw ning nga nna tsun ai: “Masha ni gaw shanhte a n hkru ai maw mawn lam hte hkawhkam wa hte shi a du salang ni hpe masu hkalem ma ai.


Shanhte nbung gat hkai ai shaloi, nbung laru shu la na mara ai! Yi hkauna na n myin ai nsi naisi gaw galoi mung muk n lu shapraw ya nga ai. Dai hta rawng tim pyi, maigan masha ni sha kau na mara ai.


Israela hkawhkam wa hpa baw hpe sat na matu shakut hkawm nga ai hpe yu yu mu! Shi hpa baw hpe hkan shachyut hkawm nga ai kun? Gwi chyasi, wa hkalai mi rai nga ai kun?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ