HAGI 1:9 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁹ “Nanhte gaw law law lu dan la na re ngu, myit mada myit dai, rai ti mung kaji sha mi lu la ma ai. Nanhte gaw dai dan la lu ai hpe la mat wa myit dai shaloi, ngai gaw dai hpe kawut shapoi kau we ai. Nawku Htingnu hten run nga ai majaw nanhte gaw tinang dum nta hkan bungli law nga myit dai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁹ Nanhte gaw law law lu na, myit mada timung, kaji sha lu myit dai; dai hpe dum hta bang yang, ngai kawut kau nngai. Hpa majaw rai ta? nga nna Zaw nawng zaw wa up ai Yehowa san nga ai. Nye a Nta gaw shingran naw katsi nga ninglen, nanhte langai hte langai, tinang a nta hpe sha tsang ai majaw, rai nga ai.

HAGI 1:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 21:1

Dawi up hkang nga ai laman, masum ning tup laja lana re ai hkuwa byin wa sai. Dai rai nna Dawi gaw dai hte seng nna dai Madu hpe san yu wu ai shaloi, dai Madu gaw, “Shawlu hte shi a dinghku masha ni masha sat ai amu shut kau ai mara lu nga ma ai. Shi gaw Gibeon masha ni hpe sat kau nu ai,” ngu nna tsun wu ai.

2 SAMUELA 22:16

Dai Madu gaw shi a gumlau hpyen ni hpe daru kau nna, masin pawt let shanhte hpe shabam dat wu yang; panglai hka a htumpa ni dawng pru wa nna, ginding aga a npawt nhpang ni dan pru nga ai.

2 HKAWHKAM 19:7

Dai Madu gaw hkawseng wa hpe ashi langai na shangun na matu galaw dat nhtawm shi a mungdan de nhtang wa shangun na ra ai. Shaloi dai Madu gaw shi hpe dai mung e sat kau na rai wu ai.

YOBA 10:2

Karai Kasang e, ngai hpe hkum daw dan e. Ngai hpe hpa baw mara shagun na n ta? Ngai hpe tsun dan e law!

GA SHAGAWP 11:24

Masha nkau mi shanhte a gumhpraw hpe ndut ndang jai lang kau ti mung, grau sut su wa nga ma ai; nkau mi sadi sahka let jai lang ti mung, grau matsan jat wa nga ma ai.

GA SHAGAWP 27:20

Masha a ra marit ai gaw Katsan ga zawn rai nga nna, dai hta nga shara tut nawng e, law law nga nga ai.

HPAJI NINGLI 1:8

Yawng mayawng gaw hki ba ai de woi sa ai-hki ba ai ngu ai ga gaw nau wa kaba la nga ai. Anhte a myi ni gaw myit dik hkra galoi mung n mu lu nga ai; anhte a na ni na lu na daram galoi mung n na lu nga ai.

ESAIA 40:7

Dai Madu gaw dai ni a ntsa e nbung ahpawt dat ai shaloi, tsingdu ni nyui mat nna nampan ni run mat nga ai. Amyu masha ni gaw tsingdu hta grau nna n grin nga ai.

ESAIA 5:10

Lamu ga eka manga hta tu nga ai sabyi ru ni hta na sabyi ntsin galan manga sha shup la lu na ra ai. Nli dang shi gaw nsi dang mi sha shu la lu na ra ai.

YEREMIA 12:13

Nye a amyu masha ni gaw hkaulan mam hkai ti mung, tsing sha dan la lu na mara ai; shanhte gaw bungli galaw shaja ma ai, rai ti mung bungli shabrai a matu kaman lila hkam la nga ma ai. Nye a masin kahtet ai a majaw, nsi naisi ni sum mat nga manu ai,” nga nna tsun ai.

EZEKELA 21:31

Grung nga ai wan zawn na a ntsa e ngai ahpawt dat ai shaloi, nang gaw nye a sindawng kahtet ai hpe hkam sha na rai myit dai. Ngai gaw nang hpe gumshem nna jahten shabyak kung ai ni a lata hta ap kau na we ai.

JAW JAU 19:25

Rai ti mung manga ning ngu na hta si ai gaw nanhte sha mai nga manit dai. Ndai amu hpe nanhte hkan galaw myit dai rai yang, nanhte a hpun ni hta namsi grau si wa na ra ai; Ngai gaw dai Madu nanhte a Karai Kasang rai nga nngai.

HAGI 1:4

“Nye a amyu masha ni e, nanhte gaw nye a Nawku Htingnu hten run taw nga ai aten hta kaja ai dum nta ni hta hpa majaw rawng nga myit ni?

HAGI 1:6

Nanhte gaw law law gat hkai myit dai, rai ti mung kaji mi sha dan la lu myit dai. Nanhte gaw sha na lusha lu myit dai, rai ti mung hkru kat hkra sha lu ai n rai. Nanhte gaw lu na sabyi ntsin lu myit dai, rai ti mung nang hkra lu lu na myit dai n rai! Nanhte hpun palawng lu myit dai, rai ti mung nanhte lum hkra law ai n rai. Bungli galaw masha ni gaw tinang asak hkrung nga lu na matu law ai shang gumhpraw n lu tam ma ai.

MALAHKI 2:2

Nanhte galaw ai amu hte ngai hpe shagrau sha-a lu na rai myit dai. Nanhte gaw ngai tsun ai ga hpe n madat myit dai rai yang, nanhte hpe dagam dala hkrum shangun na nngai. Nanhte a matu ngu nna hkam la lu ai karum arai ni hta dagam dala tawn da na nngai. Nanhte gaw nye a hkang da ai ga hpe ahkyak n la ya myit dai majaw shanhte hpe teng teng dagam tawn da ya mase ai.

TARA JAHPRANG 28:38

“Nai mam nli law law gat myit ti mung dinggam-yaw ni sha kau na mu ai majaw, kachyi mi sha she shu la lu na rai myit dai;

SHINGRAN 2:4

Rai ti mung ya nang ngai hpe shawng de na zawn n tsaw ra mat nit dai majaw, nang hta mara shagun shara ngai mu nngai.

SHINGRAN 3:19

Ngai gaw ngai tsaw ra ai ni yawng mayawng hpe daru sharin nna ari jaw nga nngai. Dai re ai majaw, nang myit n-gun marai shaja nga u, myit malai lu u.