EZRA 7:1 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹ Shaning ram ram na mat wa ai hpang, Persi Hkawseng Artazazi hkaw dung nga yang, Ezra mying ai masha langai nga nga ai. Shi a kaji kawa ni a labau lasang hpe nhtang gawn yu yang, Hkinjawng Agyi Arun kaw nna ning rai gawn da nga ai. Ezra gaw Seraia a kasha, Seraia gaw Azaria a kasha, Azaria gaw Hilkia a kasha,

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹ Ya dai amu ni ngut wa ai hpang, Persi hkawhkam Artahkere hkaw dung ai aprat e,

EZRA 7:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 HKAWHKAM 22:4

“Hkinjawng Kaba Hilkia hpang de lung wa nhtawm Nawku Htingnu de shang wa ai chyinghka lam e lit la yu sin ai hkinjawng ni, amyu masha ni kaw na lahkawn la lu ai gumhpraw jahpan sa la wa rit.

2 HKAWHKAM 22:8

Shahpan mung hkawhkam wa hkang dat ai ga Hilkia hpe htawn tsun shana dan wu ai rai nna, Nawku Htingnu kata hta Tara Laika buk hpe shi mu tam la nu ai lam, Hilkia mung shi hpe hkap tsun dan wu ai. Hilkia gaw shi hpe dai laika jaw wu ai rai nna Shahpan mung dai hpe hti wu ai.

2 HKAWHKAM 25:18

Dai hta n-ga, hpyen du kaba Nebuzaradan gaw Hkinjawng Agyi Kaba Seraia hpe mung, shi hta lawu grit re ai hkinjawng Zehpania hte kaga ahkyak ai Nawku Htingnu salang masum hpe woi mat wa wu ai.

2 HKAWHKAM LABAU 34:15

Shi gaw Shahpan hpe, “Ndai Nawku Htingnu kata hta Tara laika buk ngai mu ni ai,” ngu nna tsun wu ai. Shi gaw dai laika buk Shahpan hpe jaw wu ai rai nna,

2 HKAWHKAM LABAU 34:9

Lewi masha sin langa wa gaw Nawku Htingnu kata lahkawn da lu sai gumhpraw ni hpe Hkinjawng Kaba Hilkia a lata de ap ya nga ai. (Dai ni gaw Ehprim hte Manashe amyu masha ni kaw na mung, naw ngam nga ai Dingdung Mungdan hte Yuda amyu masha Benyamin mung hte Yerusalem mare ni kaw nna lahkawn la lu ai gumhpraw ni rai nga ai.)

EZRA 4:7

Persi Hkawseng Artazazi hkaw bai dung ai aten hta Bishlam, Mitredat, Tabela hte shanhte a kanawn manang ni gaw hkawseng wa hpang de laika langai ka dat ma ai. Hti ai shaloi ga gale la lu na matu, laika dai hpe Aramik ga hte ka da nga ai.

EZRA 6:14

Yuda ningbaw ni mung myihtoi Hagi hte Zehkaria yan n-gun jaw ya ma ai majaw dai Nawku Htingnu hpe kaja rawt jat galu kaba ai hku galaw da nga ma ai. Shanhte gaw dai Nawku Htingnu hpe Israela Karai Kasang hkang da ai ga hte mung, Persi Hkawseng Kuru, Dari hte Artazazi ni hkang dat ai hte mung galaw shangut da lu manu ai.

EZRA 7:10

Ezra chyawm gaw dai Madu a Tara hpe sharin achyin ya let dai hpe ta tut hkan sa nna, Israela amyu masha ni hpe de a tara hte hkan sa na matsun maroi ga ni hpe sharin achyin ya na, shi a asak ap nawng da nu ai.

EZRA 7:12

“Hkawseng Artazazi kaw nna Sumsing Lamu a Karai Kasang a Tara hpe chye chyang ai hpaji ninghkrin hkinjawng Ezra hpang de,

EZRA 7:2

Hilkia gaw Shalum a kasha, Shalum gaw Zadok a kasha, Zadok gaw Ahitub a kasha,

EZRA 7:21

Sumsing Lamu a Karai Kasang a Tara hta hpaji ninghkrin rai nga ai hkinjawng Ezra a matu shi nanhte kaw hpyi ai arai magup sumhpa hpe Uhprat a Sinna maga nga ai sut dek up hkang ai du ni yawng hpe,

NEHEMIA 11:11

Meshulam a kashu, Hilkia a kasha Seraia. Shi a kaji kawa ni rai nga ai Zadok, Meraiot, Hkinjawng Kaba Ahitub ni lawm nga ai.

NEHEMIA 2:1

Shata mali lai ai hpang, lani mi na nhtoi e, Hkawseng Artazazi shana de na lusha sha nga yang, ngai gaw shi hpang de sabyi la sa ya nngai. Shi chyawm gaw shawng de nye a yawn ai myi man hpe galoi mung n mu yu wu ai.

NEHEMIA 8:1

Shata sanit ngu na hta, Israela amyu masha ni yawng shanhte a mare ni hkan nga nga ma ai. Dai shata a shawng shani e, shanhte yawng gaw Yerusalem mare na Hka Chyinghka kata maga de na dam lada shara hta sa hpawng nga ma ai. Shanhte gaw dai Madu gaw Israela hpe Mawshe a lata hku jaw da sai Tara Laika buk hpe Tara sara ninghkrin hkinjawng Ezra kaw hpyi ma ai.