EZRA 6:4 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁴ Nlung lam masum shagu a ntsa e hpunngau langai ngai bang nhtawm shakum ni hpe gaw na rai nga ai. Hkrat ang ai yawng hpe hkawhkam sut dek kaw na jaw na rai nga ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁴ nlung kaba hte lam masum, ngau ningnan hte lam mi, htap mi hte htap mi galaw mu: hkawhkam a sutdek hta na lusha jarit shapraw mu:

EZRA 6:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 HKAWHKAM 6:36

Nawku Htingnu a man na kata wang hpe mung galaw nhtawm tawk da ai nlung masum tawn da shagu arit hpun dangbat langai ngai tawn mara mat wa ai shakum hpe kum shinggrup da nga ai.

EZRA 3:7

Amyu masha ni gaw wut gaw ai ni hte lasama ni hpe gumhpraw jaw ma ai; Lebanon bum na arit hpun ni shaw ya nna panglai hkin-gau e nga ai Yopa mare de la yu wa ya ai Turu hte Sidon mare masha ni hpang de malu masha, lu hka ntsin hte tsanlun sau ni hpe shagun jaw ma ai. Ndai amu mahkra hpe Persi Hkawseng Turu a ahkang hte maren hkan galaw ma ai.

EZRA 5:8

“Anhte gaw Yuda mungdaw de sa nna galu kaba ai Karai Kasang a Nawku Htingnu galaw nga ai nlung tawng kaba ni hte bunghku hpunngau ni hte bai gaw da nga ma ai hpe mu saga ai. Dai amu hpe sadi sahka myit hte galaw nna angwi ngwi sha kaba wa nga sai gaw madu hkawhkam chye ang nga ndai.

EZRA 6:8

Dai hpe bai gaw gap ai amu hta shanhte hpe karum na matu mung ngai nanhte hpe hkang dat made ai. Magam bungli galaw dingyang rai nga lu mu ga, shanhte jai lang ra ai gumhpraw kalang lata jaw lu hkra, Uhprat a Sinna maga de na hkanse ngu ai hkawhkam sut rai hpe lahkawn la lu na rai myit dai.

SHAKAWN KUNGDAWN 72:10

Spain mung hte zunlawng ni a hkawhkam ni gaw, shi hpe kumhpaw kumhpa ni, sa sak jaw na mara ai; Arabi hte Ehtiopi mung na hkawhkam ni mung, shi hpe hkungga kumhpa la sa ya na mara ai.

ESAIA 49:23

Hkawhkam ni gaw na a matu kawa ni zawn tai na mara ai; hkawhkam jan ni gaw kanu ni zawn tai na mara ai. Shanhte gaw na a man e gum dagup ai hte nang hpe shagrau sha-a na mara ai; shanhte gaw shagrit shanem ai hte nang hpe hkrit hkungga lam madun na mara ai. Dai hpang nanhte gaw ngai nan dai Madu rai nga nngai hpe chye na marin dai; nye a karum la lam ala nga ai ni kadai mung myit daw hten ai hkrum na ra ai n rai.”

SHINGRAN 12:16

Rai ti mung lamu ga chyawm gaw dai numsha hpe karum ya wu ai; lamu ga gaw shi a n-gup mahka nna, dai baren numraw a n-gup hta na shalwi dat ai hka nu hpe mayu kau ya wu ai.