EZRA 6:11 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹¹ Kadai mung ndai hkang da ai ga hpe n madat ai rai yang, shanhte a nta na hpunngau shaw la nna matu masen nhtawm shi a hkum kata hku dawk bang ya na, ngai kahtap hkang dat nngai. Shi a nta hta mung shanut sumpum shatai kau ya na rai nga ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹¹ Dai hta kaga ngai naw hkang da made ga: kadai mung dai ga hpe lai kau yang, shi a nta na hpundung baw la nna, dai hta shi hpe noi da mu ga; dai lam a majaw shi a nta mung nga hkyi sumpum tai u ga.

EZRA 6:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 HKAWHKAM 10:27

Shaloi shanhte gaw chyoi pra ai shadaw hte htingnu hpe run agrawp kau nhtawm htingnu hpe namdum shatai kau mu ai gaw dai ni du hkra naw nga nga ai.

2 HKAWHKAM 9:37

Kadai mung shi a lup rai nga ai nga nna alak mi n madun lu hkra naw ngam nga ai shi a mang gaw dai yang e hkyi sumpum zawn agat kau ai hkrum na ra ai.’”

EZRA 7:26

Na a Karai Kasang a tara ni hte hkawseng mungdan a tara ni hpe tawt lai ai wa kadai hpe mung sat kau ai, kaga mungdan de shapraw kau ai, shi a sutgan magawn la kau ya ai, hte htawng bang ai ari kalang lata hkrum lu na rai nga ai.”

ESHTA 5:4

Eshta chyawm gaw, “Madu hkawhkam e, nang ra sharawng ndai rai yang gaw nye a manam hku nang hte Haman dai na e ngai nan a matu lajang da ai lusha poi de sa wa na ngai ra sharawng nngai,” ngu nna tsun htang wu ai.

ESHTA 7:10

Dai re ai majaw Mordehkai a matu Haman galaw da ai masha sat shara hta noi sat kau hkrum nga wu ai. Shaloi hkawhkam wa a masin kahtet ai gaw kawp mat wu ai.

Daniela 2:5

Hkawhkam wa gaw shanhte hpe, “Nanhte gaw yup mang dai hpe mung, de a lachyum hpa rai nga ai mung ngai hpe tsun dan lu na rai myit dai, ngu ngai myit da ni ai. Nanhte n lu tsun dan ai rai yang, nanhte hpe kahtum kadaw di kau nna, nanhte a dum nta ni hpe run sumpum kau ya na made ai.

Daniela 3:29

“Ya chyawm gaw amyu baw shagu, amyu bawsang shagu hte ga amyu myu tsun ai amyu ni hta kadai rai ti mung Shadrak, Meshak hte Abednego ni a Karai Kasang hpe n gawn n sawn di ai rai yang, shi gaw kahtum kadaw di kau ai hkrum nna shi a nta mung run sumpum kau ai hkrum lu na rai nga ai. Ndai zawn hkye mawai la lu ai karai shaje kanang e mung nga nga ai n rai,” ngu nna hkang dat wu ai.