EZRA 5:12 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹² Rai ti mung, anhte a kaji kawa ni gaw Sumsing Lamu a Karai Kasang hpe masin pawt shangun nga ma ai majaw shanhte gaw Hkalde hkawhkam amyu matu na Babelon mung a Hkawhkam Nebuhkadneza a lata de ap kau ai hkrum ma ai. Dai Nawku Htingnu mung hten run mat nna Babelon mung hta bawng dung na matu woi la ai hkrum ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹² Anhte a ji wa ni gaw sumsing lamu a Karai Kasang hpe pawt bu shangun ai majaw, shi shanhte hpe Hkalde a mung na Babelon hkawhkam Nebuhkadneza lata hta ap ya nna, shi gaw ndai nta hpe jahten kau ai hte, mung masha ni hpe Babelon mare de woi wa mu ai.

EZRA 5:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 HKAWHKAM 24:2

Dai Madu gaw shi a shangun ma myihtoi ni a n-gup aga hte tsun sai hte maren, Yehoiakim hpe ninghkap nna Yuda mung hpe shamyit kau na matu Babelon hpyen hpung mi, Suri masha hpyen hpung mi, Moba masha hpyen hpung mi hte Amon masha hpyen hpung ni hpe dai Madu shangun dat wu ai.

2 HKAWHKAM 25:1

Zedekia gaw Babelon Hkawhkam Nebuhkadneza hpe gumlau wu ai; Nebuhkadneza hte shi a hpyen luksuk ni gaw Zedekia hkaw dung ai jahku ning na shata shi a nhtoi shi ya shani e, Yerusalem mare hpe htim gasat ma ai. Shanhte gaw mare shinggan e dap jung da nna mare grup grup na mare bunghku hpe wang da mu ai;

2 HKAWHKAM LABAU 36:20

Shi gaw naw hkrung nga ai ni yawng hpe Babelon mung de woi wa ai rai nna shanhte gaw shi hte shi a amyu matu mara ni hpe Persi mungdan a daru magam n-gun rawt wa ai aten du hkra, mayam amu galaw let daw jau nga ma ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 106:40

Shing rai, Madu gaw shi a amyu masha ni hpe pawt sindawng nga nna; shanhte hpe shi matsat kau wu ai.

ESAIA 47:6

Ngai gaw nye a amyu masha ni hpe masin pawt ni ai; ngai gaw shanhte hpe nye a matu zawn kachyi mi mung n sawn ai sha di kau ni ai: Ngai gaw shanhte hpe na a daru magam n-gun npu hta tawn da ni ai, nang shanhte hpe matsan dum myit n madun ndai, asak kaba sai ni hpe pyi laja lana di nga ndai.

YEREMIA 5:29

“Rai ti mung, Dai Madu ngai gaw shanhte hpe ndai amu ni a matu ari jaw na nngai; ngai gaw ndai amyu baw ni hpe matai dawk na nngai.

YEREMIA 51:59

Masea a kashu, Neria a kasha Seraia gaw Hkawhkam Zedekia kam lu ai shangun ma rai nga ai. Yuda Hkawhkam Zedekia hkaw dung ai mali ning hta e, shi hte rau Babelon mung de lung wa ai shaloi, ngai shi hpe hkang da ai ga nkau mi matsun da ni ai.

YEREMIA 52:12

Babelon Hkawhkam Nebuhkadneza hkaw dung ai shi jahku ning ngu na, shata manga e nhtoi shi ya shani hta, hkawhkam wa a hpaji jaw hkringmang hte luksuk hpyen du rai nga ai Nebuzaradan gaw Yerusalem de shang wu ai.

Daniela 9:5

“Anhte yubak galaw shut kau saga ai; anhte gaw n hkru ai ni she rai mat saga ai, anhte gaw shut hpyit ai amu galaw kau saga ai. Anhte galaw na matu nang hkang da ai ga ni hpe ningdang kau nna nang anhte hpe madun dan nit dai jaw ai lam kaw nna mung yit mat wa saga ai.

TARA JAHPRANG 31:17

Dai zawn byin wa ai shaloi, ngai gaw masin pawt wa nna shanhte hpe kabai kau na mawe ai. Shaloi shanhte hten byak ai hkrum na mara ai. Hkrit hpa ru yak tsin-yam tsindam law law gaw shanhte a ntsa e du pru wa nna shanhte a Karai Kasang ngai nan shanhte hte rau n nga ai a majaw dai tsin-yam tsindam ni pru wa nga ai hpe shanhte myit dum wa na mara ai.

TARA JAHPRANG 32:30

Marai langai sha masha hkying mi hpe, marai lahkawng e sha mun mi hpe hpa majaw dang kau lu a ta? Dai Madu shanhte a Karai Kasang shanhte hpe kau da nu ai; chyalai n-gun hte hpring ai shanhte a Karai Kasang shanhte hpe ap kau nu ai.

TARA AGYI 2:14

Shing rai dai Madu gaw Israela hpe masin yu kahtet wu ai majaw shanhte hpe htim gasat nna kashun kashe di nhtawm hpya kau na ni a lata hta ap ya kau wu ai. Shi gaw shanhte hpe grup yin na masha hpyen ni a lata de ap kau ya wu ai majaw Israela masha ni shanhte hkum hpe loi mi pyi n makawp maga la lu na rai ma ai.

TARA AGYI 4:2

Dai rai nna dai Madu gaw shanhte hpe Hazora e hkaw dung ai Hkanani Hkawhkam Yabin a lata de ap kau wu ai. Shi a luksuk hpyen du gaw maigan amyu ni a Haroshet mare hta nga ai Sisera rai nga ai.

TARA AGYI 6:1

Israela amyu masha ni gaw dai Madu hpe lang mi bai yubak mara galaw shut kau ma ai rai nna shi gaw Midian masha ni hpe sanit ning up hkang shangun wu ai.