EZRA 4:9 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁹ “Munggyi Rehum, mungdaw amu madu Shimshai yan hte shan a manaw manang ni, tara agyi ni hte Erek, Babelon hte Elam mung na Susa mare kaw na ru di hkrat wa ai kaga du salang ni yawng hte rau,

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁹ shing rai mung up ai Rehum yan chyare wa Shimshai hte shan a kanawn manang ni ngu ai, kaba ai hte arawng lu ai Osnapa gaw woi wa nna Samari mare hta mung, hka sinna maga hta mung,

EZRA 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 10:22

Shem a shadang sha ni gaw Elam, Ashura, Arhpaza, Luda hte Aram ni rai nna shanhte a mying ni hta hkan nna pra nga ai amyu masha ni a kaji kawa ni tai wa nga masai.

2 HKAWHKAM 17:24

Asuri hkawseng gaw Babelon, Hkuhta, Awa, Hamat hte Sehparim masha ni hpe woi la nna, bawng dung hkrum ai Israela masha ni a malai Samari mare ni hta shanhte hpe nga shangun ma ai. Shanhte gaw dai mare ni hpe madu la nna dai yang e nga nga ma ai.

EZRA 4:8

Munggyi Rehum hte mungdaw amu madu Shimshai yan gaw Yerusalem mare hte seng nna Artazazi hpang de ning ngu nna laika ka dat ma ai:

EZRA 5:3

Uhprat a Sinna maga na munggyi Tateni, Shehta Bozenai yan hte shan a du salang manang ni gaw Yerusalem de sa nhtawm ning ngu tsun ma ai: “Ndai Nawku Htingnu hpe gap nna dai hpe jahting na matu nanhte hpe kadai hkang da myit ta?”

EZRA 5:6

Ndai gaw hkawseng wa hpang de shanhte ka shagun dat ai lam rai nga ai:

EZRA 6:6

Dai hpang, Dari gaw ning ngu nna bai htang shana dat wu ai. “De, Uhprat a Sinna maga na munggyi Tateni yan Shehta Bozenai hte Uhprat a Sinna maga de na, nan a du salang manang ni. “Nawku Htingnu hte tsan tsan rai nga myit; dai gaw gap ai amu hta

NEHEMIA 4:2

Shi gaw shi a manaw manang ni hte Samari hpyen hpung ni hpe, “Ndai matsan mayan re ai Yuda masha ni shanhte galaw nga ai amu hpe hpa baw zawn nawn nga ma ai kun? Shanhte gaw mare bai gaw gap na matu yaw ma ai kun? Shanhte gaw shagu hkungga ni hpe nawng ya let lani jan hta sha galaw shangut lu na zawn myit nawn da nga ma ai kun? Shanhte gaw hkru mat sai nlung shingyun sumpum ni hta na nlung ni hte kaning rai gaw gap lu na rai ma ta?,” ngu nna tsun wu ai.

ESHTA 2:3

Nang gaw hkawseng mungdan npu na mungdaw shagu hta nga ai du salang ni hpe san da ai hte mare daju ndai Susa mare na numsha ni a nta de dai ahpraw tsawm ai numsha ma ni yawng hpe woi sa na matu shanhte hpe hkang dat lu nga ndai; shaloi na a numsha ni hpe yu hpareng ai Hegai Unuk a lata de shanhte hpe ap ya u; shing rai shanhte hpe shanhte a tsawm shingni madun dan shangun u.

ESAIA 21:2

Ngai gaw mazut byin masa ni a shingran, gumle gumlau ai hte jahten shabyak ai shingran ni hpe mu se ai. Elam hpyen luksuk e, htim gasat mu! Medi hpyen luksuk e, mare ni hpe wang tawn mu! Karai Kasang gaw Babelon mung e shabyin nu ai nni nkri hpe jahtum kau na ra ai.

YEREMIA 49:34

Yuda Hkawhkam Zedekia hkaw dung ai kade n na ai hpang, Chyahtum Chyalai N-gun rawng ai dai Madu gaw Elam mung hte seng nna ngai hpe tsun ai.

EZEKELA 32:24

Elam mung gaw dai yang e, shi a grup grup hta shi a hpyenla ni a lup sung hku ni hte nga nga ai. Shanhte yawng gaw majan hta sat kau hkrum nga ma ai; shanhte gaw matu gadoi n hkam la ai sha katsan ga de yu mat wa masai. Shanhte gaw asak naw hkrung nga yang, hkrit hpa lam shapraw ma ti mung, ya chyawm gaw shanhte si taw ai hte myi man sum nga masai.

Daniela 8:2

Dai shingran hta, Elam mungdaw na bunghku kum ai Susa mare hta nye hkum hpe ngai akajawng sha mu nngai. Ulai hka nu makau e ngai tsap nga yang,

KASA 2:9

Anhte gaw Parhti, Medi, Elam, mung na ni hte Mesapotamia mung e nga ai ni, Yuda hte Kapadokia mung, Pontu hte Asi,