EZRA 4:23 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²³ Hkawseng Artazazi kaw na ndai laika lu la jang, Rehum, Shimshai hte shan a manaw manang ni a man e hti nhtawm, Yerusalem mare de shanhte tin tin sa wa nna, mare bai de ai amu jahkring da na matu Yuda masha ni hpe shadut ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²³ Ya hkawhkam Artahkere a laika hpe mung up ai Rehum yan chyare wa Shimshai hte shan a manang ni a man e hti nhtawm, shanhte gaw Yerusalem mare Yuda masha ni hpang de alawan sa nna, shanhte a amu hpe aja awa hkum da mu ai.

EZRA 4:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

EZRA 4:17

Hkawseng wa gaw ndai mahtai jaw wu ai: “De, munggyi Rehum, mungdaw amu madu Shimshai hte Samari mare, Uhprat a Sinna maga de naw nga nga ai shan a manaw manang ni hpang de shakram let htang dat ai.

EZRA 4:22

Nye a akyu loi mi mung n mai machyi hkra nga ai majaw dai amu hpe alawan galaw mu.”

EZRA 4:24

Persi Hkawseng Dari hkaw dung ai lahkawng ning du hkra Nawku Htingnu gaw gap ai amu hpe dai hku naw jahkring tawn da ma ai.

EZRA 4:7

Persi Hkawseng Artazazi hkaw bai dung ai aten hta Bishlam, Mitredat, Tabela hte shanhte a kanawn manang ni gaw hkawseng wa hpang de laika langai ka dat ma ai. Hti ai shaloi ga gale la lu na matu, laika dai hpe Aramik ga hte ka da nga ai.

GA SHAGAWP 4:16

N hkru n shawp ai masha ni gaw shut hpyit ai amu lama mi hpe n lu galaw yang, shanhte n lu yup nga ma ai; marai langai ngai hpe n machyi shangun lu yang, shanhte yup n pyaw nga ma ai.

MIHKA 2:1

Masu magaw ga tsun ai ni hte n kaja ai hku maw mawn nga ai ni a matu dai gaw kade sha hkrit hpa rai nga a hka! Shanhte gaw ahkaw ahkang pru wa ai hte rau, jahpawt nhtoi htoi wa yang shanhte maw mawn da ai n hkru n kaja ai amu ni hpe galaw ma ai.

ROMA 3:15

Shanhte gaw masha hpe machyi shangun na hte sat na matu lawan ma ai.