EZRA 4:20 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²⁰ Daru magam n-gun rawng ai hkawhkam ni dai yang e hkaw dung nna Uhprat a Sinna maga a mungdaw ting hpe up hkang let, ahkun hkanse ni lahkawn la yu nga masai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²⁰ lahkawn, hkanse, akang hta let, hka sinna hkran ting up nna, daru magam kaba ai hkawhkam ni gaw Yerusalem mare e dung nga yu sai lam, chye lu ga ai.

EZRA 4:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 15:18

Dai hpang dai Madu gaw Abram hte ga shaka tawn da nu ai. Shi gaw, “Egutu mung a ga jarit kaw nna Uhprat hka nu du hkra

1 HKAWHKAM 4:21

Shawlumon a mungdan chyawm gaw Uhprat hka nu kaw nna Hpilisti hte Egutu mung a lamu ga jarit du hkra masha amyu ni yawng nga ai shara ni lawm nga ai. Shanhte gaw Shawlumon a prat htum hkra shi a up hkang ai npu hta taw nna shi hpe ahkun hkanse ni jaw ya nga ma ai.

1 HKAWHKAM 4:24

Shawlumon gaw Uhprat hka nu a sinna maga de na lamu ga yawng, Uhprat hka nu makau nga ai Tipsa mare kaw nna sinna maga Gaza mare du hkra up hkang nga ai. Uhprat hka nu a sinna de na hkawhkam ni yawng shi up hkang ai npu hta taw mat ma ai rai nna, htingbu mungdan ni yawng hte ngwi pyaw sim sa ai hte nga nga wu ai.

1 HKAWHKAM 5:1

Turu hkawhkam Hiram gaw Dawi a jinghku tut nawng a rai nga ai. Shi kawa Dawi a magam tingnyang hta Shawlumon hkaw galai dung ai shiga hpe shi na jang, Hiram gaw shi a shangun dat kasa ni hpe Shawlumon hpang de shangun dat wu ai.

1 HKAWHKAM 5:4

Rai ti mung, ya chyawm gaw nye a mungdan lamu ga jarit yawng hkan du hkra ngwi pyaw sim sa nga ai lam dai Madu nye a Karai Kasang ngai hpe jaw ya ni ai. Ngai hta gumlau hpyen ni n nga, hkrit hpa gasat gala lam mung n nga mat sai.

1 HKAWHKAM LABAU 18:13

Shi gaw Edom mung ting hta hpyen dap ni hpe jung tawn da wu ai rai nna dai mung na masha ni gaw Hkawhkam Dawi a up hkang ai npu hta taw nga ma ai. Dai Madu gaw Dawi hpe shara shagu hkan awng padang hkam la shangun nga ai.

1 HKAWHKAM LABAU 18:3

Dai hpang, Dawi gaw Uhprat hka a lahta daw de na lamu ga ni hpe bai madu la na shakut nga ai Hadadeza a majaw Hamat lamu ga makau na Zoba mungdaw hpe up ai Suri Hkawhkam Hadadeza hpe htim gasat wu ai.

1 HKAWHKAM LABAU 18:6

Dai hpang shi gaw shanhte a mung ga hta hpyen dap jung tawn da wu ai rai nna shanhte mung shi a up hkang ai npu hta taw nga nna shi hpe ahkun hkanse bang ya ma ai. Dai Madu mung Dawi kabye du ai shara shagu hkan awng dang ai lam hkam la shangun wu ai.

1 HKAWHKAM LABAU 19:19

Hadadeza a up hkang ai npu hta taw nga ai hkawhkam ni mahtang Israela amyu masha ni a majaw shanhte sum mat ma ai hpe dum chye wa ma ai shaloi, Dawi hte ngwi pyaw sim sa lam galaw nhtawm shanhte npu hta taw nga ma ai.

2 HKAWHKAM LABAU 17:11

Hpilisti masha nkau mi mung Yehoshahpat hpang de gumhpraw hte kaga kumhpa law law sa sak jaw ma ai; Arab masha ni mung sagu 7,700 hte bainam 7,700 sa sak jaw ma ai.

2 HKAWHKAM LABAU 9:14

dai sha n-ga, hpaga ga ai masha ni kaw na hta la lu ai ahkun ni, hpaga amyat ni lawm nga ai. Arabi hkawhkam ni hte Israela ginwang ni hpe up hkang ai mung du ni mung ja gumhpraw ni la sa ya nga ma ai.

EZRA 4:13

Anhte a madu hkawhkam e, ndai mare hpe bai de da nna de a bunghku ni ngut wa jang, amyu masha ni ahkun hkanse bang ai hpe jahkring kau na mara ai shaloi, hkawhkam hte seng ai ahkun banda yawm mat na ra ai.

EZRA 4:16

Dai re ai majaw, ndai mare bai de nna, mare bunghku ni hpe gaw sharawt da ngut da ai rai yang, anhte a madu hkawhkam gaw Uhprat mungdaw a sinna maga na shara hpe up lu na ahkang n lu mat na ra ai hpe anhte myit hkrang ga ai.”

EZRA 4:19

Ngai hkang dat nna labau laika hpe sawk tam yu yang, Yerusalem gaw moi prat kaw nna hkawhkam ahkang aya hpe malan gumlang nna gumlau ai hte ru yak tsin-yam tsindam galaw shapraw ai ni hte hpring nga ai hpe kaja wa mu ni ai.

EZRA 4:21

Dai re ai majaw, ngai ahkang kaga garai n jaw ai aten du hkra, dai masha ni mare bai de ai amu jahkring da na lam, nanhte hkang da lu na rai myit dai.

EZRA 7:24

Hkinjawng ni, Lewi masha ni, mahkawn mangoi ai ni, sin langa ni, amu galaw masha ni hte ndai Nawku Htingnu hte matut mahkai nga ai kadai kaw na mung ahkun hkanse n lahkawn la lu na rai ndai.

SHAKAWN KUNGDAWN 72:8

Shi a mungdan gaw panglai kaw nna panglai du hkra, Uhprat hka nu kaw nna mungkan ga a jut mi de du hkra, dam lada wa na ra ai.

SHARUNG SHAYAWT 1:1

Lang mi amyu masha law law hte wu wu di di nga yu sai Yerusalem gaw kade sha garen gari rai nga ma hka! Lang mi mungkan hku nna shagrau shatsaw hkrum yu sai dai numsha gaw gaida jan zawn rai nga ai. Mare ni hta na arawng lu htum ai mare gaw mayam prat de hkrat bang mat nu ai.

EZEKELA 19:11

De a lakung lakying ni gaw n-gun ja ai hte hkawhkam sumdoi ni galaw na matu tu hkrawn nga ai. Dai sabyi ru gaw sumwi ni hpe dep lu hkra, tu galu nga ai; masha shagu gaw kaning rai alap tsit lali nga ai hte kade daram galu tu nga ai hpe mu ma ai.

MAHTE 9:9

Yesu gaw dai shara kaw na sa mat wa yang, shi a kang hta ai sum e dung nga ai Mahte ngu ai kang hta ai wa hpe mu hkrup nna, “Ngai kaw hkan nang rit,” ngu shi hpe tsun wu ai. Shaloi Mahte rawt nna shi kaw hkan nang nga ai.