EZRA 4:17 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁷ Hkawseng wa gaw ndai mahtai jaw wu ai: “De, munggyi Rehum, mungdaw amu madu Shimshai hte Samari mare, Uhprat a Sinna maga de naw nga nga ai shan a manaw manang ni hpang de shakram let htang dat ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁷ Shing rai hkawhkam wa gaw, Mung up ai Rehum yan chyare wa Shimshai hte, Samari mung hte hka sinna hkran de nga ai shan a manang ni hpang de htan ai laika shagun dat nna, “Ngwipyaw nga myit ga law.

EZRA 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

EZRA 4:16

Dai re ai majaw, ndai mare bai de nna, mare bunghku ni hpe gaw sharawt da ngut da ai rai yang, anhte a madu hkawhkam gaw Uhprat mungdaw a sinna maga na shara hpe up lu na ahkang n lu mat na ra ai hpe anhte myit hkrang ga ai.”

EZRA 4:18

“Nanhte ka shagun dat ai laika hpe ga gale nna ngai hpe hti dan masai.

EZRA 4:7

Persi Hkawseng Artazazi hkaw bai dung ai aten hta Bishlam, Mitredat, Tabela hte shanhte a kanawn manang ni gaw hkawseng wa hpang de laika langai ka dat ma ai. Hti ai shaloi ga gale la lu na matu, laika dai hpe Aramik ga hte ka da nga ai.

EZRA 5:7

“De, Hkawseng Dari, nang gaw ngwi pyaw sim sa ai hte up nga u ga law.

EZRA 7:12

“Hkawseng Artazazi kaw nna Sumsing Lamu a Karai Kasang a Tara hpe chye chyang ai hpaji ninghkrin hkinjawng Ezra hpang de,

Daniela 4:1

Hkawhkam Nebuhkadneza gaw masha amyu baw ni, amyu bawsang ni hte kaga ga amyu myu shaga ai masha amyu ni yawng hpang de ning ngu nna htet shana dat wu ai: “Nanhte hta ngwi pyaw nga malit ga!

Daniela 6:25

Dai hpang Dari hkawhkam gaw ginding aga ntsa e nga ai masha amyu ni yawng a masha ni hpe mung, amyu bawsang ni hte ga amyu myu tsun ai masha ni hpang de laika ka dat wu ai: Ngwi pyaw ai lam anga nga u ga law!

LUKA 10:5

Gara nta hta mung nanhte shang myit yang, ‘Ndai nta ngwi pyaw nga u ga!,’ ngu nna shawng tsun mu.

KASA 23:26

“Klawdi Lusi gaw, grau htum ai munggyi Hpilik hpe ngwi pyaw ga shana dat nngai.

ROMA 1:7

Karai Kasang e tsaw ra nna shi a amyu masha tai na matu shaga la hkrum sai Roma hpung masha ni yawng hpang de ndai laika ka dat nngai. Anhte a Wa Karai Kasang hte Madu Yesu Hkristu kaw na chyeju hte ngwi pyaw ai gaw, nanhte hta e anga nga u ga law.