EZRA 3:9 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁹ Lewi masha Yeshua hte shi a shadang sha ni, kahpu kanau jinghku ni, Kadmiela hte shi a shadang sha ni, (Hodawia amyu lakung ni) hte rau Nawku Htingnu bai gaw gap ai amu hta shang lawm let woi hpareng nga ma ai. (Shanhte hpe Henadad amyu lakung na Lewi masha ni karum la nga ma ai.)

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁹ Dai rai nna, Yeshua hte shi a kashu kasha ni, kahpu kanau ni, Yuda amyu na Kadmiela hte shi a kasha ni, Lewi amyu Henada aru arat ni hte rau, Karai Kasang a nta hta amu galaw ai ni hpe woi awn na matu, myit langai sha hte rawt ma ai.

EZRA 3:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 HKAWHKAM LABAU 23:4

Hkawhkam wa gaw Nawku Htingnu amu galaw ai lam hpe yu hpajang na masha mun lahkawng hkying mali hpe mung, labau gawn nna ka matsing na hte ga li ga law amu ni hpe hparan daw dan ya na masha hkying kru hpe mung,

2 HKAWHKAM LABAU 34:12

Amu galaw masha ni chyawm gaw atsawm sha kangka ai ni rai ma ai. Bungli galaw masha ni hpe yu reng ai Lewi masha mali mung lawm nga ai: dai ni gaw Merari lakung na Yahat hte Obadia, Kohat lakung na Zehkaria hte Meshulam hte rai nga ai. (Lewi masha ni mahtang mahkawn mangoi atsawm sha chye mahkawn ai ni rai ma ai.)

EZRA 2:40

Bawng dung ai kaw nna nhtang wa sai Lewi lakung ni: Yeshua hte Kadmiela (Hodawia amyu matu ni) - 74 Nawku Htingnu mahkawn mangoi masha ni (Asap a amyu matu ni) - 128 Nawku Htingnu sin langa ni (Shalum, Atera, Talamon, Akub, Hatita hte Shobai ni a amyu matu ni) - 139

EZRA 3:8

Dai rai nna, Yerusalem mare na Nawku Htingnu shara de shanhte bai nhtang wa ai lahkawng ning a shata lahkawng hta shanhte amu galaw hpang wa nga masai. Zerubabela, Yawshu hte naw ngam nga ai shanhte a hpu nau ni, hkinjawng ni hte Lewi masha ni, dik dik Yerusalem mare de nhtang wa ai bawng dung masha ni yawng du hkra shang galaw karum ma ai. Asak hkun ning hte dai hta kaba sai Lewi masha ni yawng gaw dai Nawku Htingnu bai gaw gap ai amu hpe woi hpareng na matu san tawn da hkrum ma ai.

NEHEMIA 3:24

Henadad a kasha Binui gaw Azaria a nta kaw nna bunghku jut du hkra galaw nga ai.

NEHEMIA 7:43

Bawng dung hkrum ai kaw nna nhtang wa ai Lewi lakung ni: Yeshua hte Kadmiela (Hodawia amyu matu ni) - 74 Nawku Htingnu mahkawn mangoi masha ni (Asap amyu matu ni) - 148 Nawku Htingnu sin ai ni (Shalum, Atera, Talamon, Akub, Hatita hte Shobai ni a amyu matu ni) - 138