EZRA 2:61 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

^61-62 Ndai Habaia, Hakoza hte Barazilai hkinjawng lakung lama ni a kaji kawa ni a labau hpe n gawn da lu nga ai. (Barazilai hkinjawng lakung lama ni a kaji kawa gaw Gilead mung na Barazilai amyu lakung na numsha langai hkungran la wu ai majaw shi katsa a amyu lakung mying hta hkan mying wu ai.) Shanhte a kaji kawa ni kadai rai nga ma ai hpe n gawn lu nga ai majaw shanhte hpe hkinjawng hku n hkap jashawn la lu nga ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁶¹ Hkinjawng ni hta na, Habaia kashu kasha ni, Hakoza kashu kasha ni, Barazilai kashu kasha ni rai ma ai: dai Barazilai gaw, Gilead masha Barazilai a shayi sha ni hta num la nna, shanhte a amying hpe hkan mying wu ai.

EZRA 2:61 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 17:27

Dawi gaw Mahanim mare de du jang, Amon mung Raba mare kaw na Nahasha a kasha Shobi hte mung, Lodeba mare na Amiela a kasha Mahkira hte mung, Gilead mung Rogelim mare na Barazilai ni hte mung wa hkrum wu ai.

1 HKAWHKAM 2:7

“Rai ti mung na a nhpu Absalom kaw na ngai hprawng mat wa ai shaloi Gilead mung na Barazilai a shadang sha ni ngai hpe matsan dum la nga ma ai majaw shanhte hpe matsan dum ai lam madun dan nhtawm lanu lahku na rai ndai.

NEHEMIA 3:4

Hakoza a kashu, Uria a kasha Meremot gaw dai hte yep re ai daw hpe galaw wu ai. Meshezabela a kashu, Berehkia kasha Meshulam gaw dai hte yep re ai daw galaw nga ai. Bana a kasha Zadok gaw dai hte yep re ai daw galaw nga ai.