EZEKELA 8:11 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹¹ Dai shara hta Israela ningbaw marai sanit shi hte hpawn Shahpan a kasha Yazania ni nga nga ma ai. Shanhte langai hte langai gaw manam pyaw ai baw nat nawng ya ai ban ni lang da nna dai ban kaw na wan hkut ni mawng lung wa nga ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹¹ Dai ni a man e Israela dap na salang sanit shi hte hpawn, Shahpan a kasha Yaznia gaw, shanhte a ka-ang e, tsap nga ma ai; langai hte langai ban lang let, manam pyaw ai baw nat nna, htat ai wan hkut mawng lung wa ai.

EZEKELA 8:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 HKAWHKAM 22:12

hkinjawng Hilkia hpe mung, Shahpan a kasha Ahikam hpe mung, Mihkaia a kasha Akbora hpe mung, hkawhkam wang amu madu rai nga ai Shahpan hpe mung, hkawhkam wa a ali ama rai nga ai Asaia hpe mung ning ngu nna hkang dat wu ai:

2 HKAWHKAM 22:14

Hilkia, Ahikam, Akbora, Shahpan hte Asaia hte gaw Yerusalem nnan daw hta nga ai Hulda mying ai myihtoi numsha hpang de sa san ma ai. (Shi a madu wa Shalum ngu na, Hara a kashu, Tikwa a kasha, gaw Nawku Htingnu na palawng galu ni hpe woi hpareng ai wa rai nga ai.) Shanhte mung dai numsha hpang de byin ai lam sa tsun dan mu ai shaloi,

2 HKAWHKAM 22:3

Hkawhkam Yoshia gaw shi hkaw dung ai shi matsat ning hta, Meshulam a kashu, Azalia a kasha, hkawhkam wang amu madu Shahpan hpe Nawku Htingnu de ning ngu hkang dat ai ga hte shangun dat wu ai:

2 HKAWHKAM 22:8

Shahpan mung hkawhkam wa hkang dat ai ga Hilkia hpe htawn tsun shana dan wu ai rai nna, Nawku Htingnu kata hta Tara Laika buk hpe shi mu tam la nu ai lam, Hilkia mung shi hpe hkap tsun dan wu ai. Hilkia gaw shi hpe dai laika jaw wu ai rai nna Shahpan mung dai hpe hti wu ai.

2 HKAWHKAM 25:22

Babelon Hkawhkam Nebuhkadneza gaw Shahpan a kashu, Ahikam a kasha Gedalia hpe Yuda mung du shatai nhtawm, Babelon mung de woi la n hkrum ai ni yawng hpe woi hpareng na matu shi hpe san tawn da wu ai.

2 HKAWHKAM LABAU 26:16

Rai ti mung Hkawhkam Uzia gaw n-gun rawng wa jang, myit tsaw myit dap wa ai rai nna dai gaw shi hkrat sum na lam de woi mat wa nga ai. Shi gaw tawn hkungri ntsa e manam pyaw ai baw hpe nat nawng na nga Nawku Htingnu kata de shang nna dai Madu shi a Karai Kasang hpe hkap daw wu ai.

2 HKAWHKAM LABAU 26:19

Uzia mung Nawku Htingnu kata manam pyaw ai baw nat nawng ai tawn hkungri makau e tsap nga nna manam pyaw ai baw hpe nat ai wa hpe jum da nga ai. Shi mung hkinjawng ni hpe masin pawt nga yang, shi a kahtan e manggang ana akajawng sha kahpawk pru wa nga wu ai.

2 HKAWHKAM LABAU 34:20

Hilkia hpe mung, Shahpan a kasha Ahikam, Mihkaia a kasha Abdon, hkaw wang amu madu Shahpan hte hkawhkam a shangun ma Asaia ni hpe ning ngu hkang dat wu ai:

PRU MAT 24:1

Dai Madu gaw Mawshe hpe, “Nang hte Arun, Nadab, Abihu hte hte Israela ningbaw marai sanit shi, ngai nga ai bum de lung wa marit. Nanhte gaw tsan tsan e dingnyawm nawku nga mu.

PRU MAT 24:9

Mawshe, Arun, Nadab, Abihu hte Israela ningbaw sanit shi hte gaw bum de lung wa ma ai rai nna

ESAIA 44:13

Lasama wa gaw hpunpyen shadawn nga ai. Shi a nta nhku e tawn da na matu tsawm htap ai masha hkrang sumla tawk galaw lu hkra, ga hpraw hte sumla hkrang mahkret nhtawm, shi a lasama arung arai ni hte tawk nga ai.

YEREMIA 19:1

Dai Madu gaw ngai hpe ga namtau langai sa mari la na matu tsun wu ai. Shi gaw amyu masha ni kaw na salang nkau mi hte asak kaba sai hkinjawng nkau mi hte hpawn,

YEREMIA 19:4

Ngai gaw ndai amu hpe galaw na nngai, hpa majaw nga yang, amyu masha ni gaw ngai hpe kau da manu ai; shanhte mung, shanhte a kaji kawa ni mung, Yuda hkawhkam ni mung n chye ai kaga karai ni hpe ndai shara ni hta shagu hkungga ni nawng jau ai hte matsat shabat di kau manu ai. Shanhte gaw ndai shara hta mara n kap ai amyu masha ni a asai ni hte jahpring manu ai,

YEREMIA 26:22

Rai tim Hkawhkam Yehoiakim gaw Akbora a kasha Elnahtan hte rau masha nkau mi Uria hpe sa woi la na matu Egutu mung de shangun dat wu ai.

YEREMIA 26:24

Rai ti mung, Shahpan a kasha Ahikam gaw ngai hpe karum la ai majaw, ngai gaw mung masha ni a lata de ap kau n hkrum ai hte sat kau ai mung n hkrum nga nngai.

YEREMIA 29:3

Yuda Hkawhkam Zedekia gaw Babelon Hkawhkam Nebuhkadneza hpang de shangun dat ai Shahpan a kasha Elasa hte Hilkia a kasha Gamaria yan a lata hta ngai laika ya dat nngai. Dai laika hta ning nga rawng nga ai:

YEREMIA 36:10

Dai hpang, amyu masha ni yawng madat nga ma yang, Baruk gaw ngai tsun dan sai lam mahkra hpe laika katsu kaw na hti dan nu ai. Shi gaw dai laika katsu hpe Nawku Htingnu kata na amu madu Shahpan a kasha Gemaria a gawk kaw nna hti dan nga ai. Shi a gawk gaw Nawku Htingnu a Chyinghka Nnan de shang wa ai ntsa htap e rai nga lu ai.

YEREMIA 44:21

“Nanhte hte nanhte a nji nwa ni, nanhte a hkawhkam ni hte nanhte a du salang ni hte mung masha ni, Yuda mare ni hte Yerusalem mare lam ni hta nanhte nawng jau ai shagu hkungga lam ni hpe dai Madu n chye ai hte malap kau na wu ai ngu nna nanhte myit nawn da mu ni?

YEREMIA 5:5

Ngai gaw daru magam n-gun rawng ai amyu masha ni kaw sa nna shanhte hte ga shaga na nngai. Shanhte gaw shanhte a Karai Kasang hpa hpyi ai hpe mung, dai Madu shanhte hpe hpa galaw shangun mayu ai hpe mung kaja wa n chye ma ai. Rai ti mung, shanhte yawng gaw dai Madu a ahkang aya hpe shinggan kau nna shi a ga madat na matu ningdang kau ma ai.

YEREMIA 52:27

Hkawhkam wa gaw dai shara e shanhte yawng hpe adup ai hte kahtam sat kau wu ai. Dai rai nna, Yuda amyu masha ni gaw shanhte a mungdan kaw nna tsasam mungdan de bawng woi la hkrum nga ma ai.

YEREMIA 7:9

Nang gaw arai lagu ai, masha sat ai, numshaw lashaw amu shut hpyit ai, masu ga tsun nna dagam ai, Bala hpara hpe shagu hkungga nawng jau ai, shawng de nang garai n chye yu ai karai ni hpe nawku nga ndai.

EZEKELA 20:1

Ndai lam gaw anhte bawng dung ai sanit ning na shata manga a nhtoi shi ya shani byin ai rai nga ai. Dai shani e, Israela shawa hpawng na ningbaw nkau mi gaw dai Madu a myit ra sharawng ai hte seng nna ngai hte bawng ban jahkrup na matu du sa ma ai, shanhte gaw nye a man e dung nga ma ai.

EZEKELA 8:10

Dai rai nna, kata de ngai shang yu yang, lapu hte kaga n san n seng ai dusat ni hte Israela amyu masha ni nawku nga ai kaga hpara sumla ni hpe bunghku ni hta soi shakap da ai hpe ngai mu nngai.

EZEKELA 9:6

Dingla ni hte shabrang ni hpe mung, mahkawn ni hte kanu ni, ma kaji ni hpe htau sat kau mu. Rai ti mung, kahtan ntsa e masat shakap da hkrum ai ni kadai hpe mung hkum hkra myit. Dai amu hpe nye Nawku Htingnu shara hta galaw hpang mu,” ngu nna tsun ai ga hpe ngai na nngai. Shanhte gaw dai Nawku Htingnu ndaw e tsap nga ai ningbaw ni hpe shawng sat hpang ma ai.

Daniela 9:8

Anhte a hkawhkam ni, mung up hkang du ni hte anhte a kaji kawa ni kaya kahpa amu galaw ai hte Madu nang hpe yubak galaw shut kau nga masai.

BU HKAWM 11:16

Dai Madu gaw Mawshe hpe, “Amyu masha ni a ningbaw hku nna hkap masat da hkrum ai hte hkungga shagrau ging ai marai sanit shi hte hpe jahpawng la nhtawm nye a hpung shingkang shanu nga ai Sum de ngai hpang de woi wa let dai yang e, na a makau hta wa tsap nga na shanhte hpe tsun u.

BU HKAWM 11:25

Dai Madu gaw sumwi hta yu hkrat wa nhtawm shi hpe ga shaga wu ai. Shi gaw Mawshe hpe jaw ya ai wenyi nkau mi hpe la nhtawm ningbaw sanit shi hte hpe jaw wu ai. Dai wenyi shanhte hta du jang, myihtoi ni zawn aten kadun mi hta marawn jahtau hpang wa ma ai.

BU HKAWM 16:17

Nanhte langai hte langai mung tinang nang a wan ban la nna de a ntsa e manam pyaw ai baw mara tawn nhtawm tawn hkungri e nawng jau na rai myit dai,” ngu wu ai.

BU HKAWM 16:35

Dai hpang dai Madu gaw wan shachyi dat nna manam pyaw ai baw hpe nawng jau ai masha 250 hte hpe hkru kau nga ai.

LUKA 10:1

Dai hpang, dai Madu gaw, sape kaga marai sanit shi lahkawng hpe lata san da nna, marai lahkawng yep yep di nhtawm, shi nan sa wa magang nga ai mare hte shara shagu de, shi a shawng e shangun dat wu ai.