EZEKELA 5:4 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁴ Dai hpang, dai hta na nkau mi bai la nhtawm wan hta kabai bang nna jahkru kau u. Wan gaw dai kaw nna Israela mungdan ting de chyam bra mat wa na ra ai,” ngu nna tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁴ Dai hta na nkau mi bai la nna, wan hta kabai nat kau u: dai wan hta na, Israela dap ting hpe hkru kau na wan pru na ra ai.

EZEKELA 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 HKAWHKAM 25:25

Rai ti mung shata sanit ngu na dai shaning hta Nehtania a kasha Ishmaela mung, hkawhkam dinghku na Elishama a kashu hte gaw kaga marai shi hte rau Mizpa mare de sa nna Gedalia hpe sa sat kau mu ai. Shi gaw dai yang e shi hte rau nga ai Babelon masha ni hte Israela masha ni hpe sat kau wu ai.

YEREMIA 4:4

Dai Madu ngai hte tawn da ai na a ga shaka hpe shagrin da u; Yuda hte Yerusalem amyu masha ni e, na a hkum hpe ngai hta ap nawng tawn u. Dai hku nang n galaw ai rai yang, nang galaw kau sai n hkru ai amu ni a majaw nye a pawt sindawng ai gaw wan zawn hkru na ra ai. Dai gaw hkru nna dai hpe kadai mung krip lu na ra ai n rai,” ngu nna tsun wu ai.

YEREMIA 48:45

Matsan mayan tsin-yam tsindam hkrum ai ni gaw Heshbon shara ngu ai lang mi Hkawhkam Sihon up hkang lai wa sai rai tim, wan hkru mat sai mare hta shingbyi shara tam shakut ma ai. Dai wan gaw majan shawng lam hte Moba mung na majan asai marit ai Moba masha ni a tsaw ai bum ni kaw du hkra hkru kau nga ai.

YEREMIA 52:30

hkun masum ning hta e, Yuda masha 745 hpe Nebuzaradan a lata hte woi wa sai. Yawng rai yang, woi la hkrum ai masha yawng 4,600 rai nga sai.

EZEKELA 5:3

Kara kachyi mi la nhtawm dai hpe na a hpun palawng ni hta kapyin makai bang u.

EZEKELA 5:5

Tsaw Htum ai dai Madu gaw, “Yerusalem hpe yu yu u. Ngai gaw dai mare hpe mungkan ga a ka-ang hta tawn da nna kaga mungdan ni yawng hte shi hpe shinggrup da nga nngai.