EZEKELA 48:21 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

^21-22 Sinpraw maga kaw nna sinna maga de du hkra dam ai ndai shara hta Nawku Htingnu, hkinjawng ni a lamu ga, Lewi ni a lamu ga, mare hte seng ai lamu ga hte naw ngam nga ai lamu ga ni hpe mung up hkang du wa madu nga ai. Dai shara gaw sinpraw maga sinpraw lamu ga jarit du nna, sinna maga Ka-ang Panglai htep rai nga ai; dingdung maga Yuda madu da ai jarit htep rai nna dingda maga Benyamin a lamu ga du hkra rai nga ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²¹ Bai, chyoi pra ai ga dachyawk hte, mare hte seng ai lamu ga a maga mi hte maga mi de naw ngam nga ai lamu ga gaw, du wa matu rai na ra ai; dai gaw, chyoi pra ai ga dachyawk a sinpraw maga de na mun lahkawng hkying manga, sinna maga de na mun lahkawng hkying manga dam nna, amyu langai hte langai lu la ai hte maren, du wa lu la na ra ai: chyoi pra ai ga dachyawk hte, chyoi pra ai nta gaw, dai lahkawng a lapran e rai na ra ai.

EZEKELA 48:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

EZEKELA 37:24

Nye a shangun ma Dawi hte bung ai hkawhkam langai mi mung shanhte a hkawhkam tai na ra ai. Shanhte yawng gaw up hkang ai du langai a npu hta taw nga nna nye a tara ni hpe kangka ai hte hkan sa madat mara na mara ai.

EZEKELA 48:10

Hkinjawng ni gaw dai chyoi pra ai shara a ga dachyawk hpe lu la nga ai. Shanhte a ga dachyawk hpe shadawn yang, sinpraw kaw nna sinna de du hkra deng 10 rai nna, dingdung kaw nna dingda de deng 4 rai nga ai. Dai Madu a Nawku Htingnu chyawm gaw dai shara a ka-ang hta rai na rai nga ai.

EZEKELA 48:20

Dai rai nna, dai ka-ang ga dachyawk ngu na mahkra man mali maga maren rai nna maga mi de deng 10 hpra kaba na ra ai; dai shara hta mare hte seng ai lamu ga mung lawm na ra ai.

EZEKELA 48:8

Bai lamu ga a kaga daw langai mi hpe mung lak san lang na matu kaga san di da nga ai. Dai lamu ga gaw amyu bawsang ni hpe garan ya ai zawn dingdung kaw nna dingda de deng 10 galu nna sinpraw kaw nna sinna de du hkra mung maren rai nga ai. Nawku Htingnu mung dai lamu ga hta rai na rai nga ai.

HOSEA 1:11

Yuda amyu masha ni hte Israela amyu masha ni rau bai zup hpawng wa na mara ai. Shanhte gaw shanhte a matu ningbaw langai sha lata san da nna, shanhte a mungdan hta rawt kaba wa nhtawm ngamu ngamai wa na mara ai. Rai sa, Yezrela a shani gaw galu kaba ai shani tai na ra ai!