EZEKELA 46:2 - Jinghpaw Common Language Bible 20092 Up hkang du wa gaw shinggan wang kaw na chyinghka lam e nga ai gawk kaba de sa nhtawm chyinghka shadaw ni a makau e sa tsap nga na ra ai; dai aten hkinjawng ni gaw hkum ting nat nawng ai hte mahku hkungga ni hpe shi a matu nawng jau na mara ai. Dai hpang, shi gaw chyinghka hkinbawng e nawku nna shinggan de bai pru mat wa na ra ai. Shana de du hkra dai chyinghka hpe la da lu na n rai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Jinghpaw Hanson Version Bible2 Du wa gaw, dai chyinghka jan shinggan hku shang nna, chyinghka shadaw makau e tsap nga na ra ai: hkinjawng ni gaw, shi a wan nat hkungga hte mahku hkungga hpe nawng ya nna, shi gaw chyinghka hkinbawng e nawku nhtawm, shinggan de pru wa na ra ai: rai timung, shana garai n du yang, chyinghka hpe la da lu na n rai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Shaloi dai yang e, hkawhkam nnan wa gaw Nawku Htingnu de shang wa ai chyinghka lam makau na, hkawhkam ni a matu san da ya ai shara ngu na shadaw makau e tsap nga nna grup grup de luksuk du ni hte pahtau dum ai ni nga nga ma ai hpe sa mu wu ai. Amyu masha ni yawng mung kabu gara jahtau garu nhtawm pahtau dum nga ma ai. Nawku Htingnu na mahkawn mangoi chye ai ni mung madum sumpyi amyu myu hte dai poi hta dum shakawn nga ma ai. Shi gaw yawn let shi a hpun palawng gang je kau nhtawm, “Gumlau law! Gumlau law!,” ngu nna jahtau tsun dat wu ai.
(Shawlumon gaw magri mang pinra langai galaw nhtawm dai hpe wang ka-ang e tawn da wu ai; dai gaw man mali bung nna galu maga de pe matsat, tsaw maga de pe manga rai nga ai. Dai pinra de shi lung nna masha shagu shi hpe mu lu ai shara hta lahput hput di let sumsing lamu de shi a lata sharawt da wu ai.)
“Up hkang du gaw hkum ting wan nat hkungga, mahku hkungga hpe dai Madu hpang de nawng jau na matu myit katu pru wa ai rai yang, kata wang de shang wa ai sinpraw chyinghka hpe shi a matu hpaw ya na ra ai. Shi gaw Bansa Nhtoi e galaw ai hte maren, hkungga shapraw ya nga ai; shi pru mat wa ai hpang chyinghka la kau ra nga ai,” ngu nna tsun ai.