EZEKELA 40:42 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁴² Hkum ting nat nawng ai hkungga hpe hkyen lajang ya ai hta lang na matu tawk da ai nlung ku mali mung, jat la ai nta daw hta nga nga ai. Dai ni gaw tsaw de yungnu 20, de a ntsa na man bung ai pa gaw yungnu 30 pa nga ai. Dai ku ni a ntsa e hkungga shan sat ai hta lang ai arai ni hpe tawn da nga ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁴² Bai wan nat hkungga matu, tawk shatsawm ai nlung ku mali rai nga ai; de a galu de dawng me lahkam mi, nda de dawng me lahkam mi, tsaw de dawng mi, rai nga ai: dai ku ni a ntsa e shanhte gaw wan nat hkungga hte shagu hkungga hpe sat na matu, lang ai arai ni hpe tawn da mu ai.

EZEKELA 40:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

PRU MAT 20:25

Nye a matu nlung hkungri nang galaw ai rai yang, tawk shapri da ai nlung hte hkum galaw et, tawk shapri da ai nlung hpe nang lang ai a majaw dai ni gaw nye a akyu jashawn lang ai hta n htap n htuk shangun nga ai.

EZEKELA 40:39

Ndai shawng du ai gawk hta kade nde ku lahkawng hkawng rai nga ai ku mali rawng ai gawk mung nga nga ai. Dai ku ntsa ni hta hkum ting nat nawng na shagu hkungga, mara raw hkungga hte htingrai htingrat hkungga ni a matu nawng jau na dusat ni hpe shanhte sat ma ai.

EZEKELA 40:43

Dai ku ni a matu grup grup hta yungnu 3 gang ai hku shakau shatsawm da nga ai. Shagu hkungga shan ni yawng hpe mung ku ni a ntsa e mara nga ai.