EZEKELA 40:17 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁷ Dai masha wa gaw ngai hpe chyinghka lam hku nna shinggan wang kata de woi jashawn la nga ai. Dai yang e, shinggan shakum hte man hkrum rai gap da ai gawk sumshi nga nga ai;

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁷ Dai hpang shi gaw shinggan wang kata de ngai hpe woi jashawn nna, yu u, de a grup yin e gawk ni rai nga nna, nlung nep nga ai: dai lung nep ntsa e gawk sumshi rai nga ai.

EZEKELA 40:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 HKAWHKAM 6:5

Nawku Htingnu a makau grup grup hte shingdu maga gaw shinggan shakum ni hte man hkrum rai nga nna htap masum di nna gap matut da nga ai; htap shagu pe 7 chyen tsaw nga ai.

2 HKAWHKAM 23:11

Shi gaw jan hpe nawku yang, Yuda hkawhkam ni e ap nawng da ai gumra ni hpe mung dawm kau ya wu ai. Bai nna nawku ai hta lang ai gumra leng ni hpe mung nat kau ya wu ai. (Dai ni hpe du kaba Nahtan Melek a nta kaw nna grai wa n tsan ai chyinghka makau hte htep re ai nawku htingnu wang kata hta tawn da nga ai.)

1 HKAWHKAM LABAU 23:28

shanhte gaw ndai amu ni hpe galaw na lit shatsam da ai hkrum ma ai; dai gaw Nawku Htingnu e nawku ai amu galaw ai Arun a amyu matu hkinjawng ni mung htingnu wang ni hte de a gawk ni hpe yu lajang na matu mung, chyoi pra ai arung arai shagu shachyoi shapra nga na matu mung,

1 HKAWHKAM LABAU 9:26

Sin langa agyi mali gaw Lewi masha ni rai ma ai. Shanhte gaw hpang jahtum gun hpai na lit lu ai ni rai ma ai. Shanhte gaw dai Nawku Htingnu kata nga ai gawk ni a matu mung, dai shara ni hta kyem mazing bang da ya ai arung arai ni hpe sin na matu mung lit lu ma ai.

2 HKAWHKAM LABAU 31:11

Hkawhkam wa hkang da ai hte maren, Nawku Htingnu wang hta sut gawk ni hpe shanhte hkyen lajang da nhtawm,

PRU MAT 27:9

“Nye a hpung shingkang shanu nga ai Sum hpe kum ai wang a matu mani ai lachyit wang grang ni hpe galaw na rai ndai. Dingda maga de na wang grang gaw galu de pe 150 rai nna de a matu magri mang machyaw hkun

EZEKELA 10:5

Dai hkrung kanu ni a singkaw kahprap wu ngoi ai nsen gaw shinggan wang de du hkra pyi na lu nga ai. De a wu kadu ai nsen gaw Chyahtum Chyalai N-gun Rawng ai Karai Kasang a nsen zawn rai nga ai.

EZEKELA 40:18

dai gawk ni a ndaw yang hku mung wang kata grup yin du hkra nlung ni hte nep da nga ai. Ndai shinggan wang kata gaw kata wang kata madang hta shanem da nga ai.

EZEKELA 40:38

Shinggan wang, dingdung maga na kata chyinghka lam hte matut nna gap jat da ai nta langai mi nga nga ai. Dai gaw wang kata de man yawng nga ai shawng du ai gawk maga de hpaw da nga ai; dai shara hta hkum ting wan nat hkungga nat nawng na matu si ai dusat hkum ni hpe kashin ma ai.

EZEKELA 40:44

Dai hpang, ngai hpe kata wang de woi sa wa ai. Dai kata wang hta hpaw nga ai gawk lahkawng nga nga nna, langai mi gaw dingda maga de man yawng nhtawm dingdung maga de man yawng nhtawm dingda chyinghka makau e nga ai.

EZEKELA 40:45

Dai masha wa gaw dingda de man yawng ai gawk gaw Nawku Htingnu e daw jau ai hkinjawng ni a matu rai nga ai,

EZEKELA 40:46

dingdung de man yawng ai gawk gaw tawn hkungri e daw jau ai hkinjawng ni a matu rai nga ai, nga nna ngai hpe tsun ai. Dai hkinjawng ni yawng mung Zadok a matu mara ni rai nhtawm, dai Madu a man e shang nna shi hpe daw jau na matu ahkang lu ai Lewi amyu hta na masha ni rai ma ai.

EZEKELA 41:6

Dai gawk ni gaw htap masum rai nna, htap shagu hta gawk sumshi shi rawng nga ai. Htap shagu na Nawku Htingnu a shinggan shakum gaw lawu htap na shakum hta grau hpa nga ai; dai gaw shakum kata de n shangang da ti mung, shakum ntsa hta gawk ni hpe ngang ngang matut da lu nga ai.

EZEKELA 42:1

Dai hpang, dai masha wa gaw ngai hpe shinggan wang kata de woi wa nna Nawku Htingnu a dingdung maga de nga ai nta de mung, grai wa n tsan ai Nawku Htingnu a sinna jahtum na nta de mung woi sa wa wu ai.

EZEKELA 42:3

Maga mi hta Nawku Htingnu dingyang man yawng nna nda de pe 34 gang ai shara rai nga ai; kaga maga mi gaw shinggan wang lung nep maga de man yawng nga ai. Dai nta hpe htap masum hku gap nna, ntsa htap gaw lawu na hta loi kaji ai hku gap da nga ai.

EZEKELA 42:4

Ndai nta a dingdung maga de pe 16 gang nna pe 168 galu ai lapran lam nga ai hte chyinghka lam ni mung dai maga de man yawng nga ai.

EZEKELA 44:1

Dai masha wa gaw Nawku Htingnu a sinpraw maga de nga ai shinggan chyinghka de ngai hpe woi sa wa nga ai. Dai chyinghka la da nga ai rai nna,

EZEKELA 45:5

Dai shara a kaga ka-ang hkup ngu na lamu ga gaw Nawku Htingnu kata hta amu galaw ai Lewi amyu masha ni madu da na matu san da ai shara tai na ra ai. Shanhte shanu nga na matu, dai shara hta mare kahtawng ni nga nga na ra ai.

EZEKELA 46:21

Dai hpang, shi gaw ngai hpe shinggan wang de woi shapraw mat wa nna dai wang a jut mali ngai hpe madun nhtawm, dai jut ni hta wang kaji langai mi nga nga ai. Dai wang kaji gaw galu maga de pe 68 rai nna nda de pe 48 dam nga ai.

SHINGRAN 11:2

Rai ti mung, dai htingnu a shinggan wang hpe gaw hkum shadawn et, hpa majaw nga yang, dai gaw maigan masha ni hpe ap ya kau ngut sai rai nna, shanhte gaw dai Chyoi Pra Ai Mare hpe shata mali shi lahkawng tup kabye dip da na mara ai.