EZEKELA 4:16 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁶ Shi gaw, “Si chye ai masha wa e, Yerusalem a matu jaw ai muk hpe dawm kau ya na nngai. Dai mare hta nga ai amyu masha ni gaw shanhte sha ai lusha hte shanhte lu ai ntsin ni hpe shen nna shadang hte lu ma ai majaw myit ru myit kahpra na mara ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁶ Bai shi gaw, “Masha kasha e, yu u, Yerusalem mare hta, muk ngu ai dawhkrawng hpe, ngai daw kau na nngai: mare masha ni gaw muk hpe shen nna, myit hkrit let sha na ma ai; ntsin hpe shadang nna, mak mat let lu na ma ai:

EZEKELA 4:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 HKAWHKAM 25:3

Dai shaning a shata mali nhtoi jahku ya ngu na shani hta dai mare e hkuwa kaba wa ai majaw amyu masha ni hta sha na lusha hpa mung n nga nga ma ai,

2 HKAWHKAM 6:25

shing rai wang da ai majaw mare kata hta malu masha kadawn wa ai gaw laja lana byin wa ai rai nna lawze baw langai mi gaw gumhpraw dengga matsat shi, hkrudu hkyi pawng ka-ang hkup hpe gumhpraw dengga manga hte lu nga ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 105:16

Madu gaw shanhte a mungdan e hku wa dat dat ya nna, shanhte a lusha mahkra hpe dawm la kau ya nu ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 60:3

Nang gaw na a amyu masha ni hpe nni nkri laja lana hkam sha shangun nit dai; anhte gaw chyaru nang ai ni zawn, ndi nda kayin hkawm nga ga ai.

ESAIA 3:1

Chyahtum Chyalai N-gun rawng ai Madu e, Madu gaw ya jang Yerusalem hte Yuda mung na amyu masha ni a myit mahta shara hte shamyet shanat shara rai nga ai arung arai shagu hte masha hkum shagu hte hpe la kau na hkyen nga ai. Shi gaw shanhte a malu masha hte shanhte a lu hka ni hpe mung,

YEREMIA 52:6

Dai shaning a shata mali a nhtoi jahku ya ngu na shani hta, dai mare e hkuwa kaba wa ai majaw amyu masha ni sha na lusha hpa mung n nga nga sai.

SHARUNG SHAYAWT 1:11

Shanhte gaw sha na shahpa tam nga yang, shi a amyu masha ni madai nga ma ai; Shanhte hkum nan asak hkrung nga lu na matu shanhte a sut gan ni hpe shahpa galai ma ai. Dai Madu gaw, “Ngai hpe mada yu rit, nye a nchyi nmu hpe mu ya rit,” nga nna dai mare jahtau tsun nga ai.

SHARUNG SHAYAWT 5:4

Anhte lu na ntsin a matu manu jahpu jaw ra ga ai; anhte hta ra ai ju hpun hpe anhte mari ju ra ga ai.

SHARUNG SHAYAWT 5:9

Masha sat ai ni gaw mungdan jut shingnaw hkan e brak hkawm nga ma ai; anhte shahpa tam ai shaloi, anhte a asak dan let shakut tam ga ai.

EZEKELA 14:13

Shi gaw, “Si chye ai masha wa e, mungdan gaw shut hpyit yubak galaw nna, ngai hta sadi n dung ai rai yang, ngai gaw lata ladawn nna dai mungdan hpe jaw ai lusha hpe jahten sharun kau na nngai. Ngai gaw kawsi kyet ai hkuwa hpe shangun dat nna, masha hpe mung, yam nga ni hpe mung sat shagrawm kau na nngai.

EZEKELA 4:15

Dai rai nna, Karai Kasang gaw, “Grai kaja sai. ngai gaw nang hpe masha hkyi a malai dumsu hkyi lang shangun na nngai, nang gaw na a muk hpe dai ntsa hta kabaw lu na ndai,” ngu nna tsun wu ai.

EZEKELA 5:16

Nang kawsi kyet u ga, nang hpe jaw ai lusha hpe shakyet kau ya na nngai. Nang hpe jahten kau na matu masen ai pala ni hpe dat dat ai zawn nang gaw hku hku hpang gara ai nchyi nmu ni hpe hkam sha na rai ndai.

JAW JAU 26:26

Ngai gaw n nanhte hpe shadaw ai malu masha hpe dawm kau ya na nngai, shaloi numsha marai shi gaw wan mang langai hta sha shanhte a muk yawng kabaw ra na mara ai. Shanhte gaw dai hpe karan jaw na mara ai, nanhte gaw dai ni yawng sha kau ti mung, naw kawsi kyet na rai myit dai.

AMO LAIKA (AMOS) 4:8

Hpang gara nna n-gun kya nga ai mare law law na masha ni gaw hka mu tam la na myit mada mai ai mare de sa ma ai, rai ti mung dai yang e, lu na hka alaw alam nga nga ai n rai. Shing rai tim, nanhte ngai kaw nhtang wa myit dai n rai.

SHINGRAN 6:5

Bai Sagu Kasha gaw masum ngu na dazik hpe hpaw dat ai shaloi masum ngu na dusat gaw, “Sa rit!,” nga nna tsun ai, ngai na nngai. Shaloi ngai yu dat yang, gumra chyang langai mi nga nga ai. Dai hta jawn ai wa gaw, shi a lata hta joi langai mi lang da wu ai.