EZEKELA 4:14 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁴ Rai ti mung, ngai gaw, “N rai law, Tsaw Htum ai Madu e, ngai gaw nye hkum nan galoi mung awu asin garai n hkrum yu nngai. Ngai gaw ma prat kaw nna dai ni du hkra shi hkrai si taw nga ai dusat shan hpa hpe rai ti mung, matse labye dusat e kawa sat da ai shan hpe mung, galoi mung n sha yu nngai. Ngai gaw matsat shabat zawn nawn ai lusha hpa hpe rai tim galoi mung n sha yu nngai,” ngu nna bai htan nngai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁴ Shaloi ngai gaw, “Aha, Madu Yehowa e, nye a myit masin awu asin garai n hkrum ai; ngai gaw brang ram prat kaw nna dai ni du hkra, shi hkrai si ai hpe mung, rai matse kawa sat ai hpe mung, n sha yu nna, matsat shabat ngu ai shan hpe nye a n-gup hta n bang yu nngai,” ngu nna tsun nngai.

EZEKELA 4:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

PRU MAT 22:30

Shawng hkrat ai dumsu hte sagu hpe mung jaw lu na rai ndai. Shawng shangai ai alat gaw shi a kanu hte nhtoi sanit ya tup nga nna, matsat ya nhtoi du jang, ngai kaw sa nawng jau lu na rai ndai.

PRU MAT 22:31

“Nanhte gaw nye a amyu masha ni rai nga myit dai, dai rai nna matse labye dusat ni e kawa sat da ai yam nga shan hpe sha lu na n rai; shing rai sha na malai, gwi ni hpe kabai jaw kau na rai ndai.

ESAIA 65:4

Shanhte gaw shana e si mat sai masha ni a tsu minla ni hte ga shaga na matu lungpu hku ni hte lupwa ni de sa ma ai. Shanhte gaw wa shan sha nna, tara maigan shagu hkungga nawng jau ai hta na shan shapyaw si mai ntsin ni hpe lu ma ai.

ESAIA 66:17

Dai Madu gaw, “Tara maigan sumla nawku na matu shanhte hkum ni hpe jasan jaseng ai ni, chyoi pra ai sun ni de hkawm sa ai ni, wa shan, yu shan hte kaga matsat shabat re ai malu masha ni hpe lu sha nga ai ni a jahtum aten gaw ni wa ra ai.

YEREMIA 1:6

Ngai gaw, “Tsaw Htum ai Madu e, ngai gaw kaning ngu shaga na n chye nngai; ngai gaw nau naw kaji nga nngai,” ngu nna htan we ai.

EZEKELA 20:49

Rai ti mung, ngai gaw, “Tsaw Htum ai Madu e, ngai hpe dai amu hkum galaw shangun et! Ngai gaw tut nawng e gumwai ga ni hpe tsun nngai nga nna, masha shagu tsun aput shatsang na jin jin rai nga ma ai,” ngu nna ninghkap htan kau we ai.

EZEKELA 4:15

Dai rai nna, Karai Kasang gaw, “Grai kaja sai. ngai gaw nang hpe masha hkyi a malai dumsu hkyi lang shangun na nngai, nang gaw na a muk hpe dai ntsa hta kabaw lu na ndai,” ngu nna tsun wu ai.

EZEKELA 44:31

Hkinjawng ni mung shi hkrai si ai ntsa malen u ni hte dusat hpa hpe mung, matse labye kawa sat ai shan hpe mung, sha lu na n rai,” ngu nna tsun ai.

EZEKELA 9:8

Shanhte sat shamyit mat wa nga yang, dai shara hta ngai chyu sha hti ngam nga ai hte ngai gaw ga de gum dagup nhtawm, “Tsaw Htum ai Madu e, nang gaw Yerusalem hpe grai wa pawt sindawng nna Israela mung hta naw ngam nga ai masha hkum shagu hpe sat kau na ngu wu ni?,” ngu nna jahtau tsun wu ai.

Daniela 1:8

Daniela gaw hkawhkam wang na lusha sha ai hte sabyi ntsin lu ai hku nna shi a hkum hpe htung hte maren n san n seng n tai hkrup na matu myit daw dan da nga ai, dai rai nna shi gaw Ashpena hpe karum hpyi ai hte,

JAW JAU 17:15

Israela rai ti mung, maigan masha rai ti mung shi hkrai si ai shing n rai matse labye e kawa sat ai si mang hpya sha ai wa kadai mung shi a hpun palawng hkrut kau nna hka shin na rai wu ai. Shi gaw san seng na matu shana de du hkra la ra nga ai.

JAW JAU 19:7

Dai gaw n san n seng nga ai majaw dai sha ai rai yang, nawng ya ai hkungga hkap la ya na we ai n rai.

JAW JAU 22:8

Shi hkrai si mat ai hte matse labye ni e kawa sat ai yam nga ashan sha lu na n rai; dai gaw shi hpe n san n seng shangun na rai wu ai. Ngai gaw dai Madu rai nga nngai.

KASA 10:14

Petru chyawm gaw, “Madu e, gara hku mung n mai byin na re, n sha mai ai hte n san ai arai hpe, ngai galoi mung n sha yu nngai,” ngu nna htan wu ai.

TARA JAHPRANG 14:21

“Shi hkrai si ai dusat ashan hpe hkum sha myit. Nanhte hta hkan nga ai maigan masha ni hpe jaw sha na rai myit dai; shing n rai kaga maigan masha ni hpe dut ya na mai nga ai. Rai ti mung dai Madu nanhte a Karai Kasang nanhte hpe madu da nga ai majaw nanhte gaw shi a amyu masha ni rai nga myit dai. “Sagu bainam kasha hpe kanu a chyu hte hkum shapyaw myit.

TARA JAHPRANG 14:3

“Dai Madu tsun sai n san n seng ai baw hpe hkum sha myit;