EZEKELA 4:13 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹³ Dai Madu gaw, “Ndai kumla gaw Israela amyu masha ni hpe maigan mung ni de ngai shaden kau dat ai shaloi, tara hte hkum da ai lusha sha na lam rai nga ai,” ngu nna tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹³ Shing rai, Israela kashu kasha ni gaw, ngai shanhte hpe shaden kau dat ai maigan amyu ni a ka-ang e awu asin re ai muk hpe sha na mara ai,” nga nna Yehowa tsun ai.

EZEKELA 4:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniela 1:8

Daniela gaw hkawhkam wang na lusha sha ai hte sabyi ntsin lu ai hku nna shi a hkum hpe htung hte maren n san n seng n tai hkrup na matu myit daw dan da nga ai, dai rai nna shi gaw Ashpena hpe karum hpyi ai hte,

AMO LAIKA (AMOS) 7:17

Dai rai nna, Amazia e, dai Madu gaw nang hpe, ‘Na a madu jan gaw mare hta shawa num tai na ra ai, na a kashu kasha ni majan hta sat kau hkrum na mara ai. Na a lamu ga gaw karan kau hkrum nhtawm kaga ni hpe jaw kau ra na ra ai, nang nan gaw n san n seng ai mung hta si na rai ndai. Israela amyu masha ni gaw kaja wa shanhte a mung kaw nna bawng dung hkrum mat wa na mara ai,’” ngu nna tsun wu ai.