EZEKELA 39:19 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁹ Ndai amyu masha ni hpe hkungga shan ni zawn ngai sat tawn ai shaloi, ntsa malen u ni hte dusat dumyeng ni gaw hkru kat hkra sau man ni sha nna lau mat hkra asai lu na mara ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁹ Nanhte a matu ngai lajang da ai poi hta, hkru kat hkra sau man sha nna, lau hkra sai lu na myit dai.

EZEKELA 39:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ESAIA 51:20

Nmaw lam jut shagu hta na a amyu masha ni n-gun kya ai hte taw nga ma ai; shanhte gaw jaugawng wa a sumgawn hta rim hkrum ai shannga zawn rai ma ai. Shanhte gaw Karai Kasang a sindawng kahtet ai n-gun hpe hkam sha manu ai.

EZEKELA 39:18

Shanhte gaw share ninghkrin ni a ashan sha nna, mungkan ga up hkang ai mung du ni a asai ni hpe lu na mara ai; yawng hte mung sagu la, sagu kasha, bainam hte hpum sau ai usu ni zawn sat kau hkrum na mara ai.

EZEKELA 39:20

Shanhte gaw nye a sha ku hta gumra ni, leng jawn ai ni, hpyenla ni, hte gasat masha ni hpe hkru kat hkra sha lu na mara ai. Tsaw Htum ai dai Madu ngai nan tsun ni ai.