EZEKELA 39:12 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹² Israela ni gaw moi mang yawng lup makoi na matu mung, mungdan bai jasan jaseng na matu mung, shata sanit tup aten la na mara ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹² Israela masha ni gaw, dai mung hpe jasan jaseng na matu, shata sanit tup shanhte hpe lup da na mara ai.

EZEKELA 39:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

EZEKELA 39:11

Dai Madu gaw, “Ndai lam yawng byin wa ai shaloi, Israela mung na Jum Nawng a sinpraw maga de nga ai Bu Hkawm Ai Ni a Kadit hta Goga hpe lup makoi na shara ngai jaw na nngai. Goga hte shi a hpyen luksuk ni yawng gaw dai shara lup makoi ai hkrum nna dai kadit hpe mung, ‘Goga Hpyen Luksuk a Kadit,’ ngu nna shamying da na mara ai.

EZEKELA 39:14

Shata sanit lai mat wa ai hpang, ga ntsa e naw taw nga ai si mang ni hpe hkan tam nna lup makoi na matu mungdan ting hproi hkawm na masha ni hpe lata san da let, dai ni gaw mungdan hpe jasan jaseng lu na mara ai.

EZEKELA 39:16

(Dai yang e, luksuk ni boi mat ai hpang de ai mare langai mi hpe mying shamying da na mara ai.) Shing rai dai mungdan hpe bai jasan jaseng da na mara ai.”

BU HKAWM 19:11

Si mang hkra ai wa kadai mung htung masa hku nhtoi sanit ya tup n san n seng nga ai.

BU HKAWM 19:14

Sum kata hta masha langai ngai si ai rai yang, dai si ai aten hta sum kata e shang ai hte rawng nga ai ni kadai mung sanit ya tup n san n seng rai nga ai.

BU HKAWM 19:16

Sat kau hkrum ai, shing n rai shinggan e shi hkrai si taw ai masha nrut nra shing n rai lup hkra ai wa kadai mung sanit ya tup n san n seng nga ai.

TARA JAHPRANG 21:23

Karai Kasang kaw na dagam dala, dai mungdan hta hkrum hkra chye nga ai majaw, hpun hta shana tup noi da lu na n rai; dai shani jang lup makoi kau lu na rai myit dai. Dai Madu nanhte a Karai Kasang nanhte hpe jaw ai mungdan hta awu asin n hkrum nga myit ga gaw, si mang lup kau lu na rai myit dai.