EZEKELA 37:2 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

² Shi gaw dai kadit grup yin yawng de ngai hpe woi sa wa nga ai, dai shara hta nrut nra ni law law jawng nga nhtawm dai ni gaw grai wa hkraw taw nga sai hpe ngai mu lu nngai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

² Dai nrut nra ni a grup yin e shi ngai hpe hkawm shangun nna, yu u, dai kadit hta nrut nra law law jawng nga nna, dai ni gaw grai wa hkraw mat nga ai.

EZEKELA 37:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SHAKAWN KUNGDAWN 141:7

Shanhte a nrut nra ni gaw, chye ga da ai hpun zawn, kahtum kadaw rai mat nna; dai nrut nra ni hpe lup sung hku hkan e, gat ayai da nga ma ai.

EZEKELA 37:1

Dai Madu a hpung shingkang gaw ngai hta nga ai rai nna, shi a wenyi gaw ngai hpe woi lakawn mat wa nna, nrut nra ni hte hpring ai kadit shara hta tawn da wu ai.

EZEKELA 37:11

Karai Kasang gaw ngai hpe, “Si chye ai masha wa e, Israela amyu masha ni gaw ndai nrut nra ni zawn rai ma ai. Shanhte gaw hkraw mat saga ai, myit mada shara hpa mung n nga mat sai, du na ra ai aten mung n nga sai, nga nna shanhte tsun nga ma ai.

EZEKELA 37:3

Shi gaw ngai hpe, “Si chye ai masha wa e, ndai nrut nra ni gaw bai hkrung lu na rai nga a ni?,” ngu nna san we ai. Ngai gaw, “Tsaw Htum ai Madu e, dai lam hpe nang chyu sha htai ya lu nga ndai!,” ngu nna htan we ai.

TARA JAHPRANG 11:30

(Dai Bum yan gaw Yawdan hka a sinna maga, Yawdan Kadit hta shanu nga ai Hkanan masha ni a lamu ga hte Gilgala mare makau na More mare na chyoi pra ai hpun ni tu ai shara hte grai wa n tsan ai hta rai nga ai.)