EZEKELA 27:5 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁵ Shanhte gaw hpunpyen a matu Hermon Bum kaw na marau hpun ni hpe mung, Dawnghkawn shadaw a matu Lebanon kaw na pru ai arit hpun ni hpe lang ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁵ Na a hpunpyen ni yawng hpe, Senira marau hpun hte galaw ma ai; dawnghkawn shadaw matu, Lebanon a arit hpun lata la ma ai.

EZEKELA 27:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 HKAWHKAM 5:1

Turu hkawhkam Hiram gaw Dawi a jinghku tut nawng a rai nga ai. Shi kawa Dawi a magam tingnyang hta Shawlumon hkaw galai dung ai shiga hpe shi na jang, Hiram gaw shi a shangun dat kasa ni hpe Shawlumon hpang de shangun dat wu ai.

1 HKAWHKAM 5:6

Dai re ai majaw, arit hpun kran na matu Lebanon mung de na a masha ni hpe shangun dat u. Nye a masha ni mung shanhte hte rau amu jawm galaw na mara ai. Nang daw dan ai shabrai hte maren na a masha ni hpe ngai jahpu jaw ya na nngai. Na a masha ni galaw ai zawn nye a masha ni mailung n chye kran nga ma ai gaw, nang hkrak sha chye nga ndai.”

1 HKAWHKAM LABAU 5:23

Sinpraw maga na Manashe amyu masha ni gaw Bashan lamu ga kaw nna dingdung maga Bala Hermon, Senira hte Hermon Bum du hkra shanu nga ma ai rai nna nga ai masha jahpan grai law jat nga ai.

2 HKAWHKAM LABAU 2:7

Dai re ai majaw tawk ka ai amu hta kung kyang nna aja, gumhpraw, magri mang hte hpri hpe mung chye galaw ai hte amut, shaba pu nsam hte hkyeng ai sumpan hpe maka chye ka ai masha langai shangun dat e. Dai wa gaw Yuda mung hte Yerusalem mare na nye wa lata san da sai lata sama masha ni hte rau amu galaw na rai nga ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 104:16

Madu hkai da ai shi a hpun ni ngu ai Lebanon a arit hpun ni mung: lamu marang hpe law hkra hkam la lu nga ma ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 29:5

Dai Madu a nsen gaw arit hpun ni hpe sha n rai, Lebanon arit hpun maling ni hpe pyi daw agrawp kau nga ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 92:12

Ding hpring ai masha ni gaw namhtan hpun ni zawn bawng ring wa nna; Lebanon a arit hpun ni zawn shanhte tu kaba wa na mara ai.

Shawlumon A Mahkawn Ga 4:8

Nye num nnan e, Lebanon Bum ni kaw nna ngai hte rau sa wa ga, Lebanon kaw nna ngai hte rau sa wa ga. Hkanghkyi ni hte rawnggawk ni shanu nga ai Amana bum pungding, Senira bum hte Hermon bum ni kaw nna yu hkrat wa u.

ESAIA 14:8

Marau hpun ni hte Lebanon arit hpun ni mung hkrat sum mat sai hkawhkam wa a matu kabu ma ai, hpa majaw nga yang, shanhte hpe kran kadang na kadai n nga nga sai, ya chyawm gaw shi n nga mat sahka!

EZEKELA 27:4

Na a dum nta gaw panglai hta rai nga ai. Na a matu gaw gap ai ni gaw tsawm ai sanghpaw li zawn nang hpe shachyaw da ma ai;

TARA JAHPRANG 3:9

(Hermon Bum hpe Sidon masha ni gaw Sirion, Amori masha ni gaw Senira ngu nna shamying ma ai.)