EZEKELA 27:22 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²² Sheba hte Rama mare na hpaga ni gaw na a gun rai ni hpe lung seng amyu myu, aja hte manam pyaw ai namji namya ni hte hpaga ga ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²² Sheba hte Rama hpaga ni gaw, nang hte hpaga ga nna, na a gun rai hte, hpu htum ai manam pyaw ai baw, lungseng amyu myu, aja, galai hkat ma ai.

EZEKELA 27:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 10:7

Hkusha a matu mara ni gaw Seba, Hawila, Saphta, Rama hte Sabhtahka amyu masha ni rai nga ai. Rama a matu mara ni gaw Sheba, hte Dedan amyu masha ni rai ma ai.

NINGPAWT NINGHPANG 43:11

Shanhte a kawa chyawm gaw, “Dai rai taw, ning rai mu: dai mung du wa a matu kumhpa shatai na ndai mung na kaja htum ai balsam naw loi mi, lagat ntsin loi mi, manam hawm ai baw namji namya ni, mura, chyaran si hte batan si ni hpe nanhte a magun lit ni hta bang nna la sa ya mu.

1 HKAWHKAM LABAU 1:9

Hkusha amyu matu ni gaw Seba, Hawila, Saphta, Rama hte Sabhtahka masha ni rai ma ai. Rama amyu matu ni gaw Sheba hte Dedan masha ni rai ma ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 72:10

Spain mung hte zunlawng ni a hkawhkam ni gaw, shi hpe kumhpaw kumhpa ni, sa sak jaw na mara ai; Arabi hte Ehtiopi mung na hkawhkam ni mung, shi hpe hkungga kumhpa la sa ya na mara ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 72:15

Hkawhkam wa a asak galu nga u ga! Arabi mung na aja ni hpe hkam la lu u ga; shi a matu akyu hpyi ya nga ai ni, aten shagu hpyi ya lu mu ga; Karai Kasang a chyeju ni gaw shi a ntsa e, tut nawng anga nga u ga law!

ESAIA 60:6

Gawla-uk ni hte hpaga ga ai wunawng mi gaw Midian hte Ehpa mung kaw na du sa wa na mara ai. Shanhte gaw Sheba mung na aja hte manam pyaw ai baw la sa na mara ai. Amyu masha ni gaw dai Madu galaw nu ai kabu gara shiga a lam tsun na mara ai!

EZEKELA 23:42

Pyaw daw kadaw hkawm ai masha hpung mi a nsen hpe na lu nga ai hte dai hpawng hta nam mali na la uhpung mi hpe mung shalawm la ma ai. Shanhte gaw numsha ni a lata hta lahkawn hkawn ya nna baw ni hta tsawm htap ai janmau ni hpe shagup ya ma ai.

EZEKELA 28:13

Nang gaw Karai Kasang a sun ngu ai Eden hta nga nga ndai; lung seng amyu shagu ngu ai lung seng hkyeng ni, sein lung seng ni, utahpaya, myek-yoi, chyawng, nagahtoi, nila, mya hte patamya ni hpe ja hta hkrep nna mawn sumli da nga ndai. Nang gaw aja shakya rai ni lu nga ndai. Dai ni hpe nang hpan da hkrum ai shani hta nan, na a matu lajang da nga sai.

EZEKELA 38:13

Sheba hte Dedan masha ni mung, Spain mare kahtawng hkan na hpaga ga ai ni mung nang hpe, ‘Lanep kashun la lu na matu, na a hpyen luksuk hpe nang jahpawng tawn nna gasat nga n ni? Ja, gumhpraw, yam nga hte sut gan amyu myu hpe jahten kau na matu nang myit shatawng nga n ni?,’” ngu nna san na mara ai.