EZEKELA 24:18 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁸ Ngai gaw jahpawt manap jau jau e mung, amyu masha ni hte ga shaga nngai. Dai shana de jang, nye a madu jan si mat sai hte ngai hpe hkang da ai hte maren, hpang shani e ngai galaw nngai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁸ Shing rai ngai gaw jahpawt manap e mung masha ni hpe ga tsun nngai; shana e nye a madu jan si wa sai; ngai hpe hkang da ai hte maren, hpang jahpawt e ngai galaw nngai.

EZEKELA 24:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

EZEKELA 12:7

Ngai gaw dai Madu tsun matsun ai hte maren, galaw ni ai. Ngai gaw hprawng shingbyi hkawm ai wa zawn, dai shani e arung arai majaw hpe makai nna dai shana nsin htat wa ai aten e, ngai gaw nye a lata hte bunghku hpe htu waw nna pru mat wa ni ai. Masha shagu ngai hpe azi yu nga ma yang, ngai gaw nye a arung arai majaw hpe nye a lahpa ntsa e hpai mara nhtawm pru mat wa ni ai.

EZEKELA 24:16

Shi gaw, “Si chye ai masha wa e, nang tsaw ra htum ai wa hpe ngai kalang dat woi la na nngai. Shi gaw akajawng sha si mat na ra ai. Nang gaw aput angun ai mung, hkrap shabam ai mung, myi prwi hkrat ai mung galaw lu na n rai.

EZEKELA 24:17

Na a hkrap sharung ai nsen hpe hkum na shangun nga et. Sharung shayawt ai kumla zawn bunghkaw n hkaw ai hte lagaw kaman hte hkum hkawm et. Na a myi man hkum magap et; sharung shayawt ai ni sha ai lusha hkum sha et,” ngu nna tsun wu ai.

EZEKELA 24:19

Dai amyu masha ni gaw ngai hpe, “Nang hpa majaw ndai zawn galaw nga n ni?,” ngu nna san ma ai.