EZEKELA 23:18 - Jinghpaw Common Language Bible 200918 Shi gaw shawa man e shi hkum hpe hpaw madun nu ai rai nna masha shagu gaw shi shawa num rai nga sai hpe chye ma ai. Ngai gaw shi a kana hpe matsat kau ni ai zawn shi hpe matsat kau nngai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Jinghpaw Hanson Version Bible18 Shing rai shi gaw, shi a shut hpyit ai hte singgu krin kaya kahpa hpe, shadawng dan ai majaw, nye a myit masin, shi a kana hpe matsat ai hte maren, shi hpe mung matsat kau nngai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Nanhte gaw nta npan chyinghka a kata maga e nanhte a matsat shabat re ai hpara sumla ni hpe tawn da myit dai. Nanhte ngai hpe kau da manit dai; nanhte gaw hpun palawng raw kau nna tinang hte rau yup na matu jahpu jaw da sai tinang a sumtsaw ni hte rau dam ai yup ku ni hta lung myit dai. Dai yang e nanhte gaw dai ngang gayut ai amu hta myit dik nga myit dai.
Nye a amyu masha ni e, nang galaw ai matsat shabat amu ni a majaw, nang kaya nga n ni? N rai law, nang gaw dik hkra n chye kaya nga ndai; kaning rai kaya hkrum myi man sum rai na pyi, nang n chye nga ndai! Nang gaw kaga masha ni kataw ai zawn kataw mat na rai ndai; ngai nang hpe ari jaw ai shaloi dai gaw na a matu jahtum rai na ra ai. Dai Madu ngai nan tsun ni ai.
Dai Madu gaw shi a tawn hkungri hpe kabai kau nna shi a chyoi pra ai Nawku Htingnu hpe katsi katsang di kau nu ai; Shi gaw de a htingnu bunghku ni hpe adawt kau na matu gumlau hpyen wa hpe ahkang jaw nu ai. Shanhte gaw shawng de anhte kabu gara ai hte nawku yu sai shara hta awng padang hte jahtau garu nga ma ai.
Ndai gaw Tsaw Htum ai dai Madu tsun ai mungga rai nga ai: “Nang gaw shawa num langai zawn na a hpun palawng ni hpe raw sharun kau nhtawm, na a hkum hpe na a sumtsaw sumra ni hte na a matsat shabat re ai hpara sumla ni yawng hpe nawng ya ndai, nang gaw hpara sumla ni hpe nat nawng na matu na a kashu kasha ni hpe sat kau nga ndai.
Dai rai nna, Tsaw Htum ai dai Madu ngai nan ning ngu tsun nga nngai: Nanhte a shut hpyit ai yubak ni gaw dan leng nga nna nanhte hta mara kade kap nga myit dai gaw masha shagu chye nga ma ai. Nanhte galaw ai amu shagu hte hta nanhte a yubak ni hpe madun dan nga myit dai. Nanhte gaw dingnye hkrum nna nanhte a gumlau hpyen ni a lata de ngai ap kau na made ai.
“Ngai gaw nye a Israela amyu masha ni hpe shamai shatsai nna shanhte hpe bai ngamu ngamai shangun mayu ai aten shagu, ngai mu mada ai lam yawng gaw shanhte a n shawp n kap ai amu hte shanhte galaw ai n hkru lam hkrai rai nga ai. Shanhte shada da masu hkalem hkat ma ai; shanhte gaw nta shang hpya nna arai lagu la ma ai; shanhte gaw nmaw lam hkan nga ai masha ni hpe kashun kashe hpya sha nga ma ai.
Chyahtum Chyalai N-gun rawng ai Tsaw Htum ai dai Madu gaw ndai dagam sadi jaw ai lam jaw ya nu ai: “Ngai gaw Israela amyu masha ni a gumrawng gumtawng ai hpe n dawng nngai; ngai gaw shanhte a zing hkam ai nta htingnu ni hpe matsat nngai. Ngai gaw shanhte a mare daju hte dai hta nga manga shagu hpe gumlau hpyen a lata de jaw kau na we ai.”