EZEKELA 23:12 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹² Shi mung Asuri du magam ni, du salang ni, kabrim ai hpun palawng bu hpun da ai hpyenla ni hte gumra dap na du ni hpe ra gasit ai myit hpring nga ai; shanhte yawng gaw hkum shingyan tsawm ai shabrang ni hkrai rai ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹² Shi mung reng htum ai hpun palawng bu hpun ai, htingbu wa ngu ai, Asuri masha ni a munggyi ni, du salang ni, gumra jawn ai ni hpe ra nga ai: shanhte nlang shing-yan tsawm ai shabrang ni hkrai rai nga ma ai.

EZEKELA 23:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

EZEKELA 16:28

“Na a ngang gayut ai myit kaga masha ni hte myit n dik hkraw ndai majaw, nang gaw Asuri masha ni hpang de hkan hprawng shang mat nga ndai. Nang gaw shanhte a matu shawa num tai ya nga ti mung, shanhte gaw nang hpe mung myit dik nga ma ai n rai.

EZEKELA 23:13

Kanau jan gaw kana jan zawn n shawp nga ai hte shi dik hkra akyang n shawp nga ai hpe ngai mu nngai.

EZEKELA 23:23

Ngai gaw Babelon masha ni hte Hkalde masha ni yawng hpe mung, Peku, Shoa hte Koa masha ni hte hpawn Asuri masha ni yawng hte hpe woi sa wa na nngai. Dai hkum shingyan tsawm ai du magam shabrang ni hte du salang ni, ahkyak ai du salang ni yawng hte gumra dap na arawng aya kaba hkam la ai du ni hpe ngai jahpawng da na nngai.

HOSEA 2:7

Shi gaw shi a sumtsaw ni a hpang hkan mat wa na ra ai rai ti mung shanhte hpe hkan dep lu na n rai. Shi gaw shanhte hpe tam na ra ai rai ti mung shanhte hpe mu na ra ai n rai. Dai hpang shi gaw, “Ngai gaw nye a shawng na madu wa hpang de nhtang wa na nngai-dai gaw ya na zawn ngai nga nga ai hta grau kaja nga ai,” ngu nna tsun wu ai.