EZEKELA 23:10 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁰ Shanhte gaw shi a hpun palawng hpe raw sharun kau ya ma ai, shi a shadang sha ni hte shayi sha ni hpe rim la ma ai, dai hpang, shi hpe nhtu hte sat kau ma ai. Shara shagu hkan nga ai numsha ni gaw shi a maka hte seng ai lam hpe tsun shatan ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁰ Shanhte gaw shi a hpun palawng sharun kau ya mu ai; shi a shayi shadang sha ni hpe rim la nna, shi hpe nhtu hte sat kau mu ai; shing rai dawdan hkrum ai majaw, shi a amying num ni hta kajai shara tai wa ai.”

EZEKELA 23:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

YEREMIA 4:30

Yerusalem e, nang gaw hten run mat nit hka! Nang gaw hpa majaw hkyeng mang ai hpun palawng hpun n ta? Nang gaw hpa majaw ja rai sumli nna na a myi ni hpe tsi chya shatsawm da wu ni? Nang gaw na a hkum hpe kaman lila a matu shatsawm nga ndai! Na a sumtsaw ni nang hpe ningdang kau manu ai, nang hpe sat kau mayu ma ai.

EZEKELA 23:18

Shi gaw shawa man e shi hkum hpe hpaw madun nu ai rai nna masha shagu gaw shi shawa num rai nga sai hpe chye ma ai. Ngai gaw shi a kana hpe matsat kau ni ai zawn shi hpe matsat kau nngai.

EZEKELA 23:29

Shanhte mung nang hpe n dawng n yawt nga ma ai majaw, nang galaw shakut da ai arung arai shagu hpe shanhte la mat wa nna nang hpe mung, shawa num langai zawn shadan shadawng ai hte singgu krin jahti da na mara ai. Na a ngang gayut ai hte shawa num amu galaw ai dai lam gaw na a ntsa e dawng pru nit dai.

EZEKELA 23:48

Shan shut hpyit sai amu zawn numsha shagu hta dai lashaw ai amu n shut n hpyit mu ga sadi jaw ai hku nna, dai mungdan ting na nse n sa ai amu hpe ngai jahtum kau na we ai.

HOSEA 2:10

Ngai gaw shi a sumtsaw ni a man e shi hpe singgu krin raw sharun da na nngai, kadai mung shi hpe nye a lata kaw nna hkye mawai la lu na n rai.

HOSEA 2:3

Dai amu hpe shi n jahkring ai rai yang, ngai gaw shi a hpun palawng raw kau ya nhtawm shi shangai wa ai shani na zawn singgu krin di da na we ai. Ngai gaw shi hpe hkun hkraw nna akrin ayang re ai lamu ga zawn shatai kau na nngai; shi gaw hpang gara ai hte si mat wa na ra ai.