EZEKELA 20:31 - Jinghpaw Common Language Bible 200931 Nanhte gaw dai ni du hkra pyi, dai zawn re ai kumhpa ni hte nawng jau nhtawm, dai zawn re ai hpara sumla ni a man e nanhte a kashu kasha ni hpe wan nat hkungga nawng jau ai hte nanhte hkum nanhte awu asin di myit dai. Israela amyu masha nanhte gaw ya du hkra nye a myit ra sharawng ai lam hpa rai nga a ni?, nga nna sa san nga myit dai! Ngai gaw Tsaw Htum ai dai Madu, ahkrung nga ai Karai Kasang rai nga nngai, dai majaw hpa lam hte seng nna mung, nanhte ngai hpe san yu lu na myit dai n rai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Jinghpaw Hanson Version Bible31 Nanhte kumhpa jaw nna, nanhte a shadang sha ni hpe wan nat hkungga shatai let, dai ni du hkra nanhte a hpara ni hte tinang dai awu asin rai nga yang, ngai gaw nanhte a san yu ai hkam na rai ni? Ngai hkrung nga ai hte maren, nanhte san yu ai, ngai hkam na n rai, nga nna Madu Yehowa tsun ai: အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Shanhte lusha gam tim pyi, ngai gaw karum la na matu shanhte a hpyi jahtau ai nsen hpe madat ya na n rai; shanhte gaw ngai hpe wan nat hkungga hte lusha hkungga ni hpe nawng jau yang pyi gaw, dai ni hta ngai awng sharawng nga na nngai n rai. Shing rai na malai, ngai gaw shanhte hpe majan, kawsi hpang gara ai hte ana zinli ni hte sat kau na we ai,” ngu nna tsun ai.
Ndai gaw Tsaw Htum ai dai Madu tsun ai mungga rai nga ai: “Nang gaw shawa num langai zawn na a hpun palawng ni hpe raw sharun kau nhtawm, na a hkum hpe na a sumtsaw sumra ni hte na a matsat shabat re ai hpara sumla ni yawng hpe nawng ya ndai, nang gaw hpara sumla ni hpe nat nawng na matu na a kashu kasha ni hpe sat kau nga ndai.
Shi gaw, “Si chye ai masha wa e, Tsaw Htum ai dai Madu tsun nga ai mungga ndai masha ni hte shanhte hpe htawn tsun u: Nanhte gaw nye a myit ra sharawng ai lam hpe san yu na matu du sa ai ni n rai myit ni? Ngai gaw ahkrung nga ai Karai Kasang rai nga nngai, dai majaw nanhte ngai hpe hpa lam hte seng nna san ti mung, san na ahkang jaw na n rai. Tsaw Htum ai dai Madu ngai nan dai ga tsun ni ai.
Dai Madu gaw, “Si chye ai masha wa e, na a amyu masha ni gaw mare bunghku makau hkan mung, nta chyinghka lam hkan e mung hkrum zup ma ai shaloi, na a lam tsun hkat shajang nga ma ai. Shanhte gaw, ‘Ya jang, dai Madu kaw na pru ai mungga hpe anhte sa madat la saga,’ nga nna shada da tsun shajang nga ma ai.