EZEKELA 18:17 - Jinghpaw Common Language Bible 200917 Shi gaw n hkru ai amu galaw na matu ningdang kau ai hte amyat lu na matu gumhpraw n hkoi sha nga ai. Shi gaw nye a tara ni hpe shadik nna hkang da ai nye a tara ni hpe hkan nang nga ai. Shi gaw shi kawa a shut hpyit ai yubak ni a majaw, si na ra ai n rai; shi gaw teng teng hkrung nga na ra ai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Jinghpaw Hanson Version Bible17 nni nkri hkrum ai wa hpe n sharu, amyat hte gumhpraw n hkoi ya ai sha, nye a tara ga shatup nna, hkang da ai matsun maroi ga hkan nga ai rai yang, dai wa gaw kawa a yubak majaw si wa na n rai, shi teng teng hkrung nga na ra ai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Madu e, nang gaw ngai hpe makawp maga ai hte n-gun atsam jaw ya ai wa rai nga ndai; nang gaw ngai hpe ru tsang hkrum ai aten ni hta karum la nga ndai. Mungkan ga a jahtum de na amyu baw ni gaw nang kaw du sa wa nna, “Anhte a kaji kawa ni gaw hpara sumla ni hta kaga hpa mung n nga nga ai, dai ni gaw hpa akyu n rawng ai hte kaman lila hkrai rai nga ai.
Shing rai galaw na malai, nanhte a kaji kawa ni hkan ai tara ni hpe hkum hkan shadik myit, shanhte hkan ai htung lailen ni hpe hkum hkan dagraw myit; shanhte a hpara sumla ni hte nanhte hkum nan awu asin matsat shabat hkum rai nga myit, ngu nna shanhte hta lawm nang ai shabrang ni hpe ngai shadum ni ai.
Shanhte yawng gaw dai zawn re ai matsat shabat amu galaw nna mungdan hpe n san n seng shangun nga ai; rai ti mung nanhte chyawm gaw dai ni zawn galaw lu na myit dai n rai. Nanhte hte rau nga nga ai Israela masha ni hte maigan masha ni gaw dai Madu a tara ni hte hkang da ai ga ni hpe hkan sa shadik shatup lu na rai myit dai.
Dai Madu gaw, “Ngai jaw da made ai hkang da ai ga ni hpe madat mara nna nanhte a shawng e dai mung hta nga nga sai amyu masha ni a htung lailen ni hta hkum hkan nga myit. Ndai amu galaw let nanhte a hkum ni hpe matsat shabat hkum di kau nga myit. Ngai gaw dai Madu nanhte a Karai Kasang rai nga nngai,” ngu nna tsun wu ai.