EZEKELA 17:8 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁸ Rai ti mung, dai sabyi ru hpe ga sau kaja nna hka hkru hkru lu lu ai lamu ga hta hkai da mu ai; dai sabyi ru gaw alap ni lali wa nna asi si wa nhtawm hpun ru kaja tai nga ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁸ Dai tsabyi ru chyawm gaw, ru kaja tai nna, lakung lakying kung dam wa na hte si si na matu, hka law ai shara, ga sau rawng ai na lawk hta, hkai da nu ai.”

EZEKELA 17:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

EZEKELA 17:7

Htat ai u mun law law tu nna, galu kaba ai singkaw tu ai galang kaga langai mi mung nga ai. Ya dai sabyi ru gaw galang hpang de, shi a ru ni hkram sa wa ai hte alap ni mung shi hpang de man yawng nga ai. Dai sabyi ru gaw shi tu kaba wa ai sun hta grau nna hka lu lu na myit mada nga ai.

EZEKELA 17:9

“Dai rai nna, Tsaw Htum ai dai Madu ngai nan san yu nngai: Ndai sabyi ru gaw hkrung nga ai hte tu kaba wa lu na kun? Shawng na galang gaw dai aru hpe baw kau nna asi ni hpe di la nhtawm, lakung lakying ni hpe krum kau ai hte dai ni hpe nyui nyip shangun na rai wu ni? Dai hpe gang baw na matu n-gun law dat ra na n rai; shing nrai n-gun rawng ai amyu baw ra na n rai.

EZEKELA 31:4

Dai hpun tu kaba wa shangun na hka nga nga ai, Dai hpe lusha tam jaw na ga npu na hka nu ni nga nga ai Shanhte gaw dai hpun tu nga ai shara hta hka jaw ma ai. Nam maling na hpun ni yawng hpang de hka shi ni lwi shangun da nga ai.