EZEKELA 17:4 - Jinghpaw Common Language Bible 20094 dai hpe hpaga ga ai mung de makrang wa nhtawm, gun rai dut sha ai mare hta tawn da wu ai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Jinghpaw Hanson Version Bible4 tsaw htum ai makrung ni hpe di la nna, hpaga ga ai mare de hpai wa nhtawm, rai dut sha ai ni a mare hta tawn da wu ai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Nang hpe hkye la ai dai Madu Israela a chyoi pra ai Karai Kasang gaw, “Nang hpe hkye la na matu, Babelon mung hpe ninghkap lu ai hpyen luksuk langai ngai shangun dat na nngai; Ngai gaw mare chyinghka ni hpe run kau na we ai, dai mung na masha ni a jahtau garu ai nsen hpe hkrap agru ai nsen shatai kau na we ai.
Dai Madu gaw Nawku Htingnu ndaw e tawn da ai lakum si rawng ai ka lahkawng ngai hpe madun dan ai. (Dai gaw Yehoiakim a kasha Yuda Hkawhkam Yehoiahkin hte Yuda mung na up hkang du salang ni, lasama ni hte kung kyang ai bungli galaw masha ni hte rau Yerusalem mare kaw nna Babelon mung de Babelon Hkawhkam Nebuhkadneza woi mat wa ai hpang byin ai lam rai nga ai.)
shanhte chye na la mu ga, Tsaw Htum ai dai Madu ngai nan tsun nga ai ga shadawn hpe htawn tsun u: Yu tsawm ai u mun law law tu nhtawm, galu kaba ai singkaw ni hpe dam lada kahpyan da ai galang kaba langai nga nga ai. Shi gaw Lebanon bum ni nga ai de pyen sa wa nhtawm, arit hpun ndung na makrung hpe kawa di let,
Hpa majaw nga yang, masha amyu baw shagu gaw, dai mare a hpye ai amu hta myit kayut baw bang ai ngu ai sabyi ntsin hpe lu masai. Ga ntsa na hkawhkam ni mung, shi hte rau hpye ai amu galaw ma ai, ga ntsa na hpaga la ni mung dai mare a ladu lai ai myit kayut sawse lawklek ai a majaw sut su wa masai,” nga nna ja ai nsen hte jahtau wu ai.