EZEKELA 17:21 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²¹ Shi a magrau grang htum ai hpyenla ni gaw majan pa hta sat kau ai hkrum na mara ai, naw ngam nga ai ni gaw man ang ai shara de shaden kau ai hkrum na mara ai. Dai shaloi, dai Madu ngai nan tsun ni ai hpe nang chye lu na rai ndai.”

Jinghpaw Hanson Version Bible

²¹ Shi hte rau hprawng mat wa ai ni hte, shi a hpyen masha ni yawng, nhtu hte si nna, naw ngam nga ai ni gaw, nbung bung shagu de bra mat na mara ai: shaloi, ngai Yehowa nan dai lam tsun nga ai hpe, nanhte chye lu na marin dai, nga ai.

EZEKELA 17:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 HKAWHKAM 25:11

Dai hpang Nebuzaradan gaw dai mare hta ngam nga ai amyu masha ni, kung kyang ai amu galaw masha ni hte Babelon masha ni hpang de rap sa wa na ni hpe Babelon mung de woi mat wa wu ai.

2 HKAWHKAM 25:5

Rai ti mung Babelon hpyen luksuk ni gaw Hkawhkam Zedekia hpe hkan shachyut nna Yerihko pa layang e shi hpe hkan rim la mu ai; shi a share shagan hpyenla ni yawng mung shi hpe shakram kau da ma ai.

ESAIA 26:11

Nang gaw na a gumlau hpyen ni hpe ari jaw na ra ai lam hpe shanhte n chye ma ai. Madu e, shanhte hpe kaya kahpa jahkrum nna nni nkri hkam sha shangun u; nang hkyen da ya sai ari ahpri shanhte hpe hkam sha shangun u. Na a amyu masha ni hpe nang kade daram tsaw ra nga ndai gaw, shanhte hpe madun dan u law.

YEREMIA 48:44

Hkrit kajawng lam kaw na hprawng lawt na matu shakut ai wa kadai mung nhkun ni de di hkrat bang na ra ai, nhkun kata kaw na mahkyit lung wa ai ni kadai mung mahkam ni hta lu na mara ai, hpa majaw nga yang, dai Madu gaw Moba a hten run mat na aten ladaw hpe masat da ya nu ai.

YEREMIA 52:8

Rai ti mung, Babelon hpyen luksuk ni gaw hkawhkam Zedekia hpe hkan shachyut nang nna Yerihko pa layang e rim la lu ma ai; shi a hpyenla ni yawng mung shi hpe shakram kau da ma ai.

EZEKELA 12:14

Ngai gaw shi a grup yin hkan nga ai hkaw wang na amyu bawsang ni yawng hte shi a hpaji jaw ninghkrin ni hte sin langa ni hpe man ang ai shara shagu de shabra ayai kau na nngai. Amyu masha ni gaw shanhte hpe sat kau na matu hkan tam na mara ai.

EZEKELA 13:14

Ngai gaw shanhte namhtun hte chya da ai bunghku hpe agrawp daw kau ai hte adawt sharun kau nna de a npawt nhpang nlung ni hpe chyu sha ngam da na myit tawn nngai. Dai bunghku gaw ru hkrat wa nna nanhte yawng hpe gamyet sat na myit dai. Ngai nan dai Madu rai nga nngai hpe masha shagu chye lu na mara ai.

EZEKELA 13:23

Dai rai nna, ya chyawm gaw nanhte a n teng n man ai shingran ni hte lam woi shadam ai myihtoi htoi ai ga ni gaw lai mat wa sai. Ngai gaw nye a amyu masha ni hpe nanhte madu la mayu ai hpung dagu kata kaw nna hkye mawai da ni ai. Dai re ai majaw ngai nan dai Madu rai nga nngai hpe nanhte chye lu na marin dai.”

EZEKELA 15:7

shanhte hpe ari jaw na we ai. Shanhte gaw wan mang mi kaw na lawt lu ti mung, wan mang mi gaw shanhte hpe hkru kau na ra ai. Ngai shanhte hpe ari jaw ai shaloi, ngai nan dai Madu rai nga nngai hpe nanhte chye lu na rai myit dai.

EZEKELA 5:10

Dai lam ni a majaw, Yerusalem na kanu kawa ni gaw shanhte a kashu kasha ni hpe sha na mara ai, kashu kasha ni gaw shanhte a kanu kawa ni hpe sha na mara ai. Ngai gaw nang hpe ari jaw nna naw hkrung nga ai ni kadai hpe mung man ang ai shara shagu de shabra kau na nngai.

EZEKELA 5:12

Na a amyu masha ni htam masum kaw na htam mi gaw ndai mare kata hta machyi makaw hte kawsi kyet ai hta si htum mat na mara ai. Htam mi gaw mare shinggan de kahtam sat kau hkrum na mara ai; jahtum na htam mi gaw nbung bung ai de shapoi kau dat nna shanhte hpe nhtu hte hkan shachyut na nngai.

EZEKELA 5:13

Ngai myit dik ai aten du hkra, nye a sindawng kahtet ai hte n-yun bu ai n-gun hpe nang hkam sha na rai ndai. Ndai lam yawng byin wa ai shaloi, ngai gaw na a sadi n dung ai hta myit kahtet nga nngai majaw dai Madu ngai nan nang hpe tsun kau ai ga hpe nang chye wa lu na rai ndai.

EZEKELA 5:2

Mare hpe wang da ngut ai shaloi, majaw masum hta na majaw mi hpe mare kata e nat kau u. kaga majaw langai mi hpe mare shinggan de nang kayin hkawm ai shaloi na a nhtu hte dai hpe tawk kau u. Naw ngam nga ai majaw hpe gaw nbung hta shapoi kau u, ngai gaw dai hpe nye a nhtu hte hkan shachyut nang na nngai.

EZEKELA 6:10

Shanhte gaw ngai nan dai Madu rai nga nngai hte nye a shadum jahprang ai ga ni kaman jahkrit sharim kau ai n rai nga ai hpe chye na lu na mara ai,” ngu nna shi nan tsun wu ai.

EZEKELA 6:7

Amyu masha ni gaw shara shagu hkan sat kau hkrum na mara ai, ngai nan dai Madu rai nga nngai hpe naw ngam nga ai ni yin la na mara ai.

AMO LAIKA (AMOS) 9:1

Ngai gaw tawn hkungri makau e tsap nga ai Madu hpe mu nngai. Shi gaw ndai hkang da ai ga jaw wu ai: “Nawku Htingnu shadaw ni a pungding ni hpe agrawp shadaw kau mu, shaloi grai ja ai npawt nhpang gaw gari ashun wa na ra ai. Dai ni hpe agrawp daw ai hte amyu masha ni a ntsa de hkrat shangun u. Ngai gaw ngam nga ai amyu masha ni hpe majan hta sat kau na we ai. Kadai mung hprawng lu na n rai; langai mi mung lawt lu na ra ai n rai.