EZEKELA 16:54 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁵⁴ Nang gaw nang hkum nan kaya kahpa hkrum na rin dai; na a myi man sum ai kaya kahpa amu gaw na a kanau kana ni hpe shanhte kade wa nga pyaw nga ma ai hpe madun na ra ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁵⁴ bawng dung hkrum ai Sodom hte shi a shayi sha ni hpe mung, Samari hte shi a shayi sha ni hpe mung, ngai nhtang woi wa nna, bawng dung hkrum ai, na a masha ni hpe mung, shanhte hte rau woi wa na nngai.

EZEKELA 16:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

YEREMIA 2:26

Dai Madu gaw, “Lagut gaw shi rim hkrum ai shaloi jahpoi hkrum nga ai zawn Israela a amyu masha ni yawng ngu na, na a hkawhkam ni, du salang ni, na a hkinjawng ni hte myihtoi ni gaw kaya kahpa hkrum na mara ai.

EZEKELA 16:52

Ya chyawm gaw na a myi man sum shangun ai kaya kahpa lam hpe nang hkam la na rai ndai. Na a shut hpyit ai yubak mara ni gaw na a makau na, nang hpe hpa n chye ai zawn yu nga ai na a kanau kana ni shut hpyit ai hta grau nna sawng nga ai. Nang gaw na a kanau kana ni hpe hpa mara mung n shakap shangun ndai majaw, ya dai na a kaya kahpa amu hpe hkam la u,” ngu nna tsun wu ai.

EZEKELA 16:53

Dai Madu gaw Yerusalem hpe, “Ngai gaw Sodom hte de a kahtawng ni hpe mung, Samari hte de a kahtawng ni hpe mung bai ngamu ngamai shangun na we ai. Rai sa, ngai gaw nang hpe mung ngamu ngamai shangun na we ai.

EZEKELA 16:55

Shanhte gaw kalang mi bai ngamu ngamai wa na mara ai; nang hte na a mare ni mung ngamu ngamai ai hte de nga lu na mara ai.

EZEKELA 16:63

Ngai gaw nang galaw yu sai shut hpyit amu mahkra hpe mara dat ya na nngai, rai ti mung, nang gaw dai lam ni hpe myit dum wa nna na a n-gup hpaw na matu, ja ja kaya bu na ndai.” Tsaw Htum ai dai Madu tsun nu ai.

EZEKELA 32:24

Elam mung gaw dai yang e, shi a grup grup hta shi a hpyenla ni a lup sung hku ni hte nga nga ai. Shanhte yawng gaw majan hta sat kau hkrum nga ma ai; shanhte gaw matu gadoi n hkam la ai sha katsan ga de yu mat wa masai. Shanhte gaw asak naw hkrung nga yang, hkrit hpa lam shapraw ma ti mung, ya chyawm gaw shanhte si taw ai hte myi man sum nga masai.

EZEKELA 5:7

Ya chyawm gaw, Yerusalem e, Tsaw Htum ai dai Madu ngai hpa tsun nga ai hpe madat u. Nang gaw nye a tara ni hpe n hkan sa ai hte nye a hkang da ai ga ni hpe n shadik shatup myit dai majaw na a grup yin e nga ai kaga masha amyu baw ni hta ru yak tsin-yam tsindam grau nna shabyin nga ndai. Nang gaw kaga masha amyu baw ni a htung hking ni hta hkan nang nga ndai.