EZEKELA 16:34 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

³⁴ Nang gaw shawa num san ai jan rai nga ndai. Hkum shan langai sha tai na matu kadai mung nang hpe n shadut nga ai. Nang gaw manu jahpu n la nga ai hta n-ga, nang mahtang shanhte hpe jaw ya nga ndai! Rai sa, shing re ai majaw, nang gaw shawa num kaga ni hte shai nga ndai.”

Jinghpaw Hanson Version Bible

³⁴ Dai rai nna, nang gaw kaga shawa num hte shai nna galaw ndai; nang hpe tam ai wa kadai n nga ai; nang mahtang kumhpa jaw nna, nang hpe jaw ai wa n nga ai majaw, shawa num kaga hte shai nga ndai,” nga nna Madu Yehowa tsun ai.

EZEKELA 16:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 38:24

Shata masum daram na ai hpang, marai langai mi gaw Yuda hpe, “Na a kanam Htama gaw shawa num zawn hpye hkawm nna, ya na-um nasin rai nga wu ai,” ngu nna tsun dan wu ai. Yuda gaw, “Shi hpe woi shapraw la nhtawm wan nat sat kau mu,” ngu nna hkang dat wu ai.

NINGPAWT NINGHPANG 39:7

Kade n na yang, shi madu a madu jan mahtang Yosep hpe ra gasit hpang wa nna shi hte rau yup na matu saw lajin wu ai.

EZEKELA 16:33

Shawa num gaw manu jahpu la ti mung, nang gaw na a sumtsaw sumra ni hpe kumhpa jaw nna shara shagu na ni sa nna kanawn nga lu hkra, shanhte hpe mayun kumhpa jaw nna lau la nga ndai.

EZEKELA 16:35

Dai rai nna, Yerusalem e, nang gaw shawa num rai nga ndai! Dai Madu tsun nga ai ga na la u.

HOSEA 8:9

Israela amyu masha ni gaw lawze shazai ni zawn du ja nga ma ai hte shanhte ra ai hku hkawm ma ai. Shanhte gaw Asuri mung de karum la lam sa tam ma ai; shanhte hpe makawp maga ai amyu baw ni hpe kumhpa jaw ma ai.