EZEKELA 16:27 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²⁷ “Ya chyawm gaw, ngai nang hpe ari jaw na matu hte nye a shaman chyeju kaw na na a kamhtaw di kau ya na matu, nye a lata hpe sharawt da ni ai. Ngai gaw na a nse ai amu ni hpe matsat nga nngai, nang hpe n dawng ai Hpilisti ni a lata de nang hpe ap kau ni ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²⁷ Dai re ai majaw, yu u, ngai gaw nye a lata, na ntsa e ladawn let, na a sha jarit hpe dawm kau nna, na n se ai amu majaw, na a lam, kaya dum ai hte, nang hpe n dawng n yawt ai Hpilisti shayi sha ni a lata de ap kau nngai.

EZEKELA 16:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 HKAWHKAM 24:2

Dai Madu gaw shi a shangun ma myihtoi ni a n-gup aga hte tsun sai hte maren, Yehoiakim hpe ninghkap nna Yuda mung hpe shamyit kau na matu Babelon hpyen hpung mi, Suri masha hpyen hpung mi, Moba masha hpyen hpung mi hte Amon masha hpyen hpung ni hpe dai Madu shangun dat wu ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 106:41

Shi shanhte hpe masha amyu baw ni a n-gun atsam de ap kau nna; shanhte a gumlau hpyen ni shanhte hpe up hkang nga ma ai.

ESAIA 3:1

Chyahtum Chyalai N-gun rawng ai Madu e, Madu gaw ya jang Yerusalem hte Yuda mung na amyu masha ni a myit mahta shara hte shamyet shanat shara rai nga ai arung arai shagu hte masha hkum shagu hte hpe la kau na hkyen nga ai. Shi gaw shanhte a malu masha hte shanhte a lu hka ni hpe mung,

ESAIA 5:25

Dai Madu gaw shi a amyu masha ni hpe masin pawt nga ai, shanhte hpe ari jaw na matu shi a lata ladawn da nu ai. Bum ni gari ashun wa nna si mang ni mare lam nmaw hkan e shanut shanaw zawn jawng nga na mara ai. Dai rai tim pyi, dai Madu a masin kahtet ai gaw kawp mat na n rai, rai ti mung shi a lata gaw ari jaw na matu naw ladawn da na ra ai.

ESAIA 9:12

Sinpraw maga nga ai Suri mung hte sinna maga nga ai Hpilisti mung ni gaw Israela hpe mayu kau na matu shanhte a n-gup ni hpe mahka tawn da manu ai. Dai rai tim pyi, dai Madu a masin kahtet ai gaw kawp mat ai n rai; shi a lata gaw ari jaw na matu naw ladawn da nga ai.

ESAIA 9:17

Dai rai nna Amyu masha ni yawng gaw karai kata ai hte n hkru nna shanhte tsun ai lam magup n hkru nga ai majaw Madu gaw shabrang langai mi hpe pyi shalawt dat na wu ai n rai; shi gaw gaida gaina ni hte jahkrai nmai ni kadai hpe mung matsan dum ai myit madun dan na wu ai n rai. Dai rai tim pyi, dai Madu a masin kahtet ai gaw kawp mat na n rai, rai ti mung shi a lata gaw ari jaw na matu naw ladawn da nga na ra ai.

YEREMIA 34:21

Ngai gaw Yuda Hkawhkam Zedekia hte shanhte hpe sat kau na matu asak tam hkrum nga ai shi a du salang ni hpe mung gumlau hpyen ni a lata de ap kau na nngai. Ngai gaw nang hpe htim gasat nna majan jahkring da ai Babelon hpyen luksuk ni a lata de shanhte hpe ap kau na we ai.

EZEKELA 14:9

“Myihtoi wa gaw n teng n man ai mahtai jaw nna htoi shut ai rai yang, dai gaw dai Madu ngai nan shi hpe shut shangun ai rai nga sai. Ngai gaw dai wa hpe Israela amyu masha ni a hpawng kaw nna yeng seng kau na we ai.

EZEKELA 16:37

Ndai lam a majaw, ngai gaw na a moi na sumtsaw sumra ni rai nga ai ni yawng hpe mung, nang ra marit ai ni hte nang n dawng ai ni yawng hpe mung jahpawng tawn na nngai. Ngai gaw shanhte hpe na a grup yin e jahpawng da nhtawm na a singgu krin kaya kahpa hpe mu lu mu ga, na a hpun palawng ni hpe ngai raw sharun kau ya na nngai.

EZEKELA 16:47

Nang gaw shanhte a lagaw lahkam hta hkan shachyaw nang nhtawm, shanhte a matsat shabat re ai amu hpe len la ai hta myit dik wu ni? N rai law, nang galaw ai lam shagu gaw, kaji sha re ai amu hta pyi shanhte galaw ai hta grau nna nse nga ndai.

EZEKELA 23:22

“Dai rai nna, Oholiba e, ndai gaw Tsaw Htum ai dai Madu ngai nan nang hpe tsun nga ai ga rai nga ai. Ndai sumtsaw ni hpe nang yu jin mat ti mung, shanhte hpe ngai pawt sindawng shangun nna nang hpe wang da na matu shanhte hpe woi sa wa na nngai.

EZEKELA 23:25

Ngai gaw nang hpe pawt sindawng nga nngai majaw, shanhte a masin kahtet ai hta ngai nang hpe hkrup sha shangun na nngai. Shanhte gaw na a ladi hte ana ni hpe kahtam di kau nna, na a kashu kasha ni hpe sat kau na mara ai. Rai sa, shanhte gaw na a shayi shadang sha ni hpe na a lata kaw nna gare la nhtawm shanhte hpe jahkrung nat kau na mara ai.

ZEHPANI 3:19

Aten gaw du wa nga sai! Ngai gaw nanhte hpe dip gamyet sha ai ni hpe ari jaw na nngai; daw hten ai masha ni yawng hpe ngai mawai la na nngai, bawng dung hkrum nga ai ni yawng hpe dum nta de woi wa na nngai. Ngai gaw shanhte a kaya kahpa hpe shagrau sha-a ai hku bai jaw ya na nngai, mungkan ga yawng gaw shanhte hpe shakawn na mara ai.

SHINGRAN 17:16

Bai, nang mu ai nrung shi hte dai matse labye gaw, dai shawa num hpe n ju n dawng na mara ai rai nna, shanhte gaw shawa num kaw na shi lu malu sharun la kau nna singgu krin shatai na maru ai. Shi a shan hpe sha nna wan hte nat kau na mara ai.