EZEKELA 15:5 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁵ Dai gaw garai n hkru yang pyi hpa akyu n rawng nga ai. Ya chyawm gaw dai wan hkru mat nna dai gaw chyang mat sai, dai gaw grau nna pyi asung n shang nga ai,” ngu nna tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁵ Yu u, dai gaw majing naw rai nga yang, hpa asung n shang nga ai: ya wan hte hkru nna hkat mat yang, grau nna asung n shang ai, n rai ni?

EZEKELA 15:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

YEREMIA 3:16

Dai hpang, nanhte gaw dai mungdan hta law htam wa myit dai shaloi, amyu masha ni gaw nye a Ga Shaka Sumpu hte seng ai lam galoi mung tsun na mara ai n rai. Shanhte gaw de a lam hte seng nna mung, dai hpe adum nga na matu mung, galoi mung myit yu na mara ai n rai; shanhte gaw dai hpe pyi ra na n rai, shanhte gaw kaga langai mi hpe mung galaw na mara ai n rai.

EZEKELA 15:4

Dai gaw wan a matu ju hpun shatai na matu sha kaja nga ai. Matu e hkru mat nna, ka-ang e wan nsa hte chyang nga ai shaloi, dai n lawm ai sha, arai lama ma hpe nang galaw lu n ni?

EZEKELA 15:6

Ya, ndai gaw Tsaw Htum ai dai Madu tsun ai mungga rai nga ai: “Maling e tu ai sabyi ru hpe kran nna ju kau ai zawn, Yerusalem hta shanu nga ai amyu masha ni hpe ngai woi la nna,