EZEKELA 14:9 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁹ “Myihtoi wa gaw n teng n man ai mahtai jaw nna htoi shut ai rai yang, dai gaw dai Madu ngai nan shi hpe shut shangun ai rai nga sai. Ngai gaw dai wa hpe Israela amyu masha ni a hpawng kaw nna yeng seng kau na we ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁹ Myihtoi wa gaw myihtoi htoi shut yang, ngai Yehowa nan dai wa hpe shut shangun nngai: ngai gaw dai wa ntsa e nye a lata ladawn nna, nye a amyu Israela kaw na shamyit kau na nngai:

EZEKELA 14:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 HKAWHKAM LABAU 18:22

Mihkaia mung ning ngu tsun let hpungdim dat wu ai: “Byin lai wa sai lam gaw ndai hku rai nga ai. Dai Madu gaw ndai na a myihtoi ni hpe mahtang nang hpe masu hkalem kau shangun nu ai. Rai ti mung nang nan chyawm gaw ru yak tsin-yam tsindam hkrum kadup na ra ai lam shi nan daw dan da nu ai!”

YOBA 12:16

Karai Kasang gaw n-gun hte tut nawng awng dang ai wa rai nga ai; masu hkalem hkrum ai wa hte hkalem ai wa gaw shi a lata hta rai nga ai.

ESAIA 10:4

Nanhte gaw majan ginra hta sat kau ai hkrum na rai myit dai, bawng masha ni hpe zawn dun garawt mat wa ai hkrum na marin dai. Dai rai tim pyi, dai Madu a masin kahtet ai gaw kawp mat na ra ai n rai; shi a lata gaw ari jaw na matu naw ladawn da na ra ai.

ESAIA 5:25

Dai Madu gaw shi a amyu masha ni hpe masin pawt nga ai, shanhte hpe ari jaw na matu shi a lata ladawn da nu ai. Bum ni gari ashun wa nna si mang ni mare lam nmaw hkan e shanut shanaw zawn jawng nga na mara ai. Dai rai tim pyi, dai Madu a masin kahtet ai gaw kawp mat na n rai, rai ti mung shi a lata gaw ari jaw na matu naw ladawn da na ra ai.

ESAIA 63:16

Nang gaw anhte a kawa rai nga ndai. Anhte a kaji kawa ni rai nga ai Abraham hte Yaku yan gaw anhte hpe n chye mi ai, rai ti mung Madu nang gaw anhte a kawa rai nga ndai, anhte hpe tut nawng hkye mawai la ai wa mung rai nga ndai.

ESAIA 66:4

Dai rai nna, Ngai shaga yang kadai n htan, ngai ga shaga yang kadai n madat nga masai majaw, shanhte grai hkrit tsang nga ai tsin-yam tsindam ngai shanhte a ntsa de shapraw dat na nngai. Shanhte gaw nye a ga n madat na hte n hkru ai amu galaw na matu lata la manu ai.”

ESAIA 9:12

Sinpraw maga nga ai Suri mung hte sinna maga nga ai Hpilisti mung ni gaw Israela hpe mayu kau na matu shanhte a n-gup ni hpe mahka tawn da manu ai. Dai rai tim pyi, dai Madu a masin kahtet ai gaw kawp mat ai n rai; shi a lata gaw ari jaw na matu naw ladawn da nga ai.

ESAIA 9:17

Dai rai nna Amyu masha ni yawng gaw karai kata ai hte n hkru nna shanhte tsun ai lam magup n hkru nga ai majaw Madu gaw shabrang langai mi hpe pyi shalawt dat na wu ai n rai; shi gaw gaida gaina ni hte jahkrai nmai ni kadai hpe mung matsan dum ai myit madun dan na wu ai n rai. Dai rai tim pyi, dai Madu a masin kahtet ai gaw kawp mat na n rai, rai ti mung shi a lata gaw ari jaw na matu naw ladawn da nga na ra ai.

ESAIA 9:21

Manashe hte Ehprim amyu masha ni gaw shada da gasat hkat ma ai, shan lahkawng gaw Yuda hpe jawm gasat ma ai. Dai rai tim pyi, dai Madu a masin kahtet ai gaw kawp mat ai n rai; shi a lata gaw ari jaw na matu naw ladawn da nga ai.

YEREMIA 14:15

Dai Madu ngai gaw ndai mungdan hta majan hte kawsi hpang gara hpa mung hkrum hkra na ra ai n rai nga nna, ngai n shangun ti mung nye a amying gang let tsun ai ndai myihtoi ni hpe ngai galaw sa wa na amu, dai Madu ngai nan nang hpe tsun dan na nngai- Ngai gaw shanhte hpe majan hte kawsi hpang gara hkrum shangun ai hte sat kau na nngai.

YEREMIA 4:10

Dai hpang ngai gaw, “Tsaw Htum ai Madu e, nang gaw Yerusalem amyu masha ni hpe atsai awai hkalem kau nu hka! Dai yang e ngwi pyaw sim sa lam nga na ra ai, ngu nang tsun nit dai, rai ti mung ntawng nhtu gaw shanhte a du ni hta nga nga sai,” ngu nna tsun nngai.

YEREMIA 6:14

Masha yawng hte wa n hkam kaja nga yang, ‘Yawng hkra hkam kaja nga ga ai,’ nga nna shanhte tsun let, nye a amyu masha ni a nma ni gaw mahkyit agret kau ai zawn chyu sha rai nga ai ngu, shanhte myit nawn la ma ai.

YEREMIA 6:15

Shanhte galaw sai ndai matsat shabat amu ni a majaw shanhte kaya mat sani? N rai law, shanhte gaw dik hkra n chye kaya nga ma ai. Kaning rai kaya hkrum ai baw re pyi shanhte n chye ma ai. Dai rai nna, shanhte gaw kaga masha ni kataw ai zawn kataw mat na mara ai; ngai shanhte hpe ari jaw ai shaloi, dai gaw shanhte a matu jahtum rai na ra ai. Dai Madu ngai nan tsun ni ai,” nga nna tsun ai.

EZEKELA 13:9

N teng n man ai myit shingran mu ai myihtoi ni hte lam woi shadam ai myihtoi ga tsun ai myihtoi nanhte hpe ngai ari jaw na nngai. Nye a amyu masha ni daw dan ai lam galaw na matu shinggyin wa ai shaloi, nanhte a amying ni dai Israela amyu jahpan hta lawm lu na ra ai n rai. Nanhte gaw Israela mungdan de galoi mung nhtang wa lu na myit dai n rai. Ngai gaw Tsaw Htum ai Dai Madu rai nga nngai hpe nanhte chye lu na rai myit dai.

EZEKELA 14:10

Myihtoi wa hte shi hte bawng ban jahkrup ai wa, shan lahkawng yan gaw maren mara re ai ari jaw hkrum na mara ai.

EZEKELA 14:5

Ndai hpara sumla ni yawng gaw Israela amyu masha ni hpe ngai kaw na kayin kau dat nga ai, rai ti mung, nye a mahtai hte maren, shanhte a sadi dung ai hpe ngai bai hkam la lu na myit mada nga nngai.

EZEKELA 16:27

“Ya chyawm gaw, ngai nang hpe ari jaw na matu hte nye a shaman chyeju kaw na na a kamhtaw di kau ya na matu, nye a lata hpe sharawt da ni ai. Ngai gaw na a nse ai amu ni hpe matsat nga nngai, nang hpe n dawng ai Hpilisti ni a lata de nang hpe ap kau ni ai.

EZEKELA 20:25

“Dai hpang, ngai gaw shanhte hpe n kaja ai tara ni hte asak n jahkrung ya lu ai matsun maroi ga ni hpe jaw da nngai.

HOSEA 9:7

Ari jaw na aten du sai, amyu masha ni galaw ai hte maren shanhte hkam la na aten du ra ai. Dai lam byin jang, Israela gaw de a lam chye lu na mara ai! Nanhte gaw, “Ndai myihtoi wa gaw mana ai wa she rai nga a hka! Ndai wenyi n-gun rawng ai wa gaw sai n gring sam ai,” nga nna tsun myit dai. Nanhte ngai hpe grai wa n ju nga myit dai majaw nanhte a yubak gaw grai kaba nga malit dai.

ZEHKARIA 13:3

Dai hpang, marai langai ngai myihtoi htoi nga ai shaloi, dai Madu a aga hte tsun nga ti mung masu magaw ga tsun nga nu ai majaw, shi si lu na lam shi a kanu yan kawa nan shi hpe tsun dan na rai ma ai. Kaja wa shi myihtoi htoi jang, shi a kanu yan kawa nan shi hpe galun sat kau na rai nu ai.