EZEKELA 14:18 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁸ dai marai masum gaw dai yang e nga nga ma ti mung, Tsaw Htum ai Madu ngai nan ahkrung nga ai Karai Kasang rai nga nngai, dai majaw, shanhte gaw shanhte a kashu kasha ni hpe pyi mawai la lu na ma ai n rai, rai ti mung, shanhte a asak ni hpe chyu sha mawai la lu na ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁸ ndai marai masum ndai yang e lawm nga timung, ngai hkrung nga ai hte maren, tinang shayi shadang sha ni hpe pyi, mawai la lu na n rai; tinang hkum hkrai lawt lu na mara ai,” nga nna Madu Yehowa tsun ai.

EZEKELA 14:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

YEREMIA 27:18

Shanhte gaw teng teng myihtoi ni hte nye a mungga lu la ai ni rai yang gaw, Nawku Htingnu hte hkawhkam htingnu ni hta naw ngam nga ai sut gan ni hpe Babelon mung de n la wa lu na lam, Chyahtum Chyalai N-gun Rawng ai dai Madu ngai hpe shanhte hpyi nem mu ga,” ngu nna tsun ni ai.

EZEKELA 12:15

“Ngai gaw shanhte hpe kaga masha amyu baw ni a lapran hte maigan mungdan ni hkan shabra ayai kau dat ai shaloi, shanhte gaw ngai nan dai Madu rai nga nngai hpe chye lu na mara ai.

EZEKELA 14:14

Noa, Danela (Daniela) hte Yoba mying ai marai masum gaw, dai yang e nga nga ma ti mung, shanhte a mai kaja ai amu hte chyu sha shanhte a asak hpe hkye la lu na ma ai,” ngu nna tsun ai. Tsaw Htum ai dai Madu tsun nu ai.

EZEKELA 14:16

marai masum hte gaw dai yang e nga nga ti mung Tsaw Htum ai dai Madu ngai nan ahkrung nga ai Karai Kasang rai nga nngai, dai majaw shanhte gaw shanhte a kashu kasha ni hpe pyi mawai la lu ai n rai. Shanhte gaw tinang a asak a matu chyu sha hkye la lu na ma ai. Dai mungdan gaw shingran sharat katsi ai shara tai mat na ra ai.

EZEKELA 14:17

“Shing n rai, ngai gaw dai mungdan a ntsa e hpyen majan baw dat nna masha hpe mung, yam nga ni hpe mung magawn jahten kau lu ai laknak ni hpe shangun dat na nngai,

EZEKELA 14:19

“Ngai gaw ndai mungdan a ntsa e ana zinli jahkrat dat nna nye a sindawng kahtet ai hta asak law law jasum kau nhtawm masha hpe mung, yam nga ni hpe mung sat kau ai rai yang,