EZEKELA 14:12 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹² Dai Madu gaw ngai hpe ga shaga wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

^12-14 Bai Yehowa mungga ngai kaw du nna, “Masha kasha e, mungdan gaw ngai hpe yubak galaw nna, tara hpe grai tawt lai ai majaw, ngai gaw de a ntsa e nye a lata ladawn nna, muk ngu ai dawhkrawng hpe agrawp kau ai hte, hku wa wa shangun nna, dai mung na masha hte yamnga ni hpe shamyit kau yang, Noa, Daniela hte Yoba mying ai marai masum gaw, dai yawng lawm nga timung, tinang a dinghpring ai hte, tinang a asak hpe sha mawai la lu na mara ai,” nga nna Madu Yehowa tsun ai.

EZEKELA 14:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

YEREMIA 24:10

Shanhte hte shanhte a kaji kawa ni hpe ngai jaw da sai mungdan hta shanhte hta na langai mi mung n ngam mat hkra shanhte hpang de hpyen majan, kawsi hpang gara ai hte ana zinli ni shabyin dat na nngai,” ngu nna tsun ai.

YEREMIA 29:17

Chyahtum Chyalai N-gun Rawng ai dai Madu gaw, ‘Ngai gaw shanhte a ntsa e hpyen majan, kawsi hpang gara ai hte ana zinli shapraw na nngai; n sha mai hkra yat mat ai lakum si ni zawn ngai shanhte hpe shatai kau na nngai.

EZEKELA 14:11

Israela amyu masha ni gaw ngai hpe n kau da ai hte shanhte hkum nan yubak hta awu asin n tai mat mu ga, dai lam ni hpe ngai shadik na nngai. Shanhte gaw nye a amyu masha ni tai nna, ngai gaw shanhte a Karai Kasang tai na nngai,” ngu nna dai Tsaw Htum ai Madu nan tsun wu ai.

EZEKELA 14:13

Shi gaw, “Si chye ai masha wa e, mungdan gaw shut hpyit yubak galaw nna, ngai hta sadi n dung ai rai yang, ngai gaw lata ladawn nna dai mungdan hpe jaw ai lusha hpe jahten sharun kau na nngai. Ngai gaw kawsi kyet ai hkuwa hpe shangun dat nna, masha hpe mung, yam nga ni hpe mung sat shagrawm kau na nngai.